Un passage vers l’Inde – E. M. Forster (A Passage to India – Francais)

Description

Un passage vers l’Inde – E. M. Forster (A Passage to India – Français)

Français version

Le récit d’Un Passage vers l’Inde se déroule sous le Raj britannique, à une époque de tensions raciales exacerbées par le mouvement d’indépendance indien naissant. Adela Quested, une jeune sujette britannique, se rend en Inde pour décider si elle épousera un prétendant qui y travaille comme magistrat municipal.

Lors de son séjour, un médecin local, Aziz, est accusé de l’avoir agressée. Son procès exacerbe les tensions entre les dirigeants britanniques et leurs sujets indiens. Le roman est une exploration complexe du colonialisme, écrite à une époque où l’image populaire du continent indien était celle du mystère et de la sauvagerie.

Forster a humanisé le peuple indien pour son public britannique, soulignant les dommages causés par le colonialisme non seulement aux relations interpersonnelles, mais à la société dans son ensemble. D’un autre côté, certains chercheurs modernes voient dans l’échec des relations humaines évoqué dans le livre le signe d’une « altérité » fondamentale entre les deux cultures : un gouffre au-delà duquel les cultures disparates ne voient que l’ombre de l’autre.

Quoi qu’il en soit, le roman a suscité – et continue de susciter – une abondante analyse critique. A Passage to India est le dernier roman publié par Forster de son vivant, et il apparaît fréquemment dans les listes des « meilleurs » ouvrages littéraires : la Modern Library l’a sélectionné comme l’une de ses 100 grandes œuvres du XXe siècle, le magazine Time l’a inclus dans sa liste des « 100 romans de tous les temps », et il a remporté le prix James Tait Black Memorial de fiction en 1924.

Info

A Passage to India – E. M. Forster, Français ( Un passage vers l’Inde – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!