Un pasaje a la India – E. M. Forster (A Passage to India – Espanol)

Description

Un pasaje a la India – E. M. Forster (A Passage to India – Español)

Español version

Pasaje a la India se ambienta en el Raj británico, en una época de tensión racial agudizada por el floreciente movimiento independentista indio. Adela Quested, una joven británica, visita la India para decidir si se casa con un pretendiente que trabaja allí como magistrado municipal. Durante su visita, un médico local, Aziz, es acusado de agredirla. Su juicio exacerba las tensiones entre los gobernantes británicos y sus súbditos indios.

La novela es una compleja exploración del colonialismo, escrita en una época en la que la imagen popular del continente indio era de misterio y salvajismo. Forster humanizó al pueblo indio para su público británico, destacando el daño que el colonialismo causó no solo en las relaciones interpersonales, sino en la sociedad en general.

Por otro lado, algunos académicos modernos consideran que el fracaso de las relaciones humanas en el libro sugiere una “otredad” fundamental entre las dos culturas: un abismo en el que las culturas dispares solo pueden ver las sombras de la otra. En cualquier caso, la novela generó, y sigue generando, una abundante cantidad de análisis crítico.

Pasaje a la India es la última novela que Forster publicó en vida y aparece con frecuencia en las listas de “lo mejor de la literatura”: The Modern Library la seleccionó como una de sus 100 grandes obras del siglo XX, la revista Time la incluyó en su lista de las “100 novelas de todos los tiempos” y ganó el premio James Tait Black Memorial de ficción en 1924.

Info

A Passage to India – E. M. Forster, Español ( Un pasaje a la India – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!