Travailleurs de la mer – Victor Hugo (Toilers of the Sea – Francais)

Description

Travailleurs de la mer – Victor Hugo (Toilers of the Sea – Français)

Français version

Gilliat est un marin accompli, mais en raison d’une mère mystérieuse et d’une maison considérée localement comme hantée, son intégration dans la société guerneseyienne est limitée. Cet isolement ne l’empêche pas de tomber amoureux de Déruchette, la nièce « soignée, délicate et jolie » du propriétaire du ferry local, Mess Lethierry. Lorsque le navire est impliqué dans un accident catastrophique, Déruchette annonce qu’elle épousera l’homme qui pourra le sauver ; Gilliat se porte immédiatement volontaire pour entreprendre, seul, cette tâche impossible.

Victor Hugo a écrit Les Travailleurs de la mer alors qu’il vivait à Guernesey, dans les îles Anglo-Normandes. Ce roman faisait suite à son roman à succès Les Misérables, tous deux écrits après son exil de France pour avoir critiqué le coup d’État de Napoléon de 1851. Les thèmes de la lutte individuelle et du triomphe sur les forces sauvages de la nature sont aisément perçus comme un corollaire de l’industrialisation de la société de l’époque, mais le roman témoigne également de la vie, de la langue et des superstitions contemporaines des îles Anglo-Normandes.

L’édition est basée sur la traduction autorisée de 1877 par William Moy Thomas.

Info

Toilers of the Sea – Victor Hugo, Français (Travailleurs de la mer – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!