Terra da Noite – William Hope Hodgson (The Night Land – Portugues)

Description

Terra da Noite – William Hope Hodgson (The Night Land – Português)

Português version

Terra da Noite é ficção científica à frente de seu tempo. Publicado em 1912, o livro apresenta um cavalheiro do século XVII que perde a esposa.

Ele logo se descobre, de alguma forma, reanimado no futuro distante da Terra, milhões de anos a partir de agora, quando o sol tiver morrido e a Terra se tornar um deserto infernal. O que resta da humanidade vive em pirâmides titânicas com quilômetros de altura, cercadas por escudos de energia para protegê-los dos monstros ab-humanos que espreitam na escuridão. Os sobreviventes humanos logo recebem um sinal de socorro enviado por uma pirâmide menor há muito esquecida, e o narrador embarca em uma jornada sangrenta para resgatar a donzela da pirâmide — que ele sabe ser seu amor perdido, de alguma forma transcendendo o tempo e o espaço. Em sua jornada, o narrador é assediado por inúmeros monstros horripilantes, muitos deles ex-humanos mutantes.

Essas representações são tão singulares que HP Lovecraft chamou A Terra da Noite de “uma das peças mais potentes de imaginação macabra já escritas”. O romance é único em sua representação visionária da tecnologia. O narrador possui poderes telepáticos e é capaz de se comunicar com outras pessoas a longas distâncias. Esses poderes são possibilitados por seus “elementos cerebrais”, possivelmente implantados cirurgicamente.

Comunicações telepáticas podem ser espionadas pelos monstros do deserto, mas uma “palavra-mestra” enviada por quem liga pode verificar a integridade do sinal — uma descrição de um tipo de criptografia de chave pública primitiva. O narrador sobrevive com ração e “água em pó”, prevendo uma espécie de alimento para astronautas.

Sua arma preferida é um Diskos, uma espécie de lâmina afiada e giratória que dispara fogo e energia. As máquinas e os campos de força do monumento da pirâmide humana são alimentados pela “corrente da Terra”, que o narrador teme estar se tornando lentamente mais fraca com o passar dos anos. A pirâmide em si é uma joia da imaginação: descrita como tendo quilômetros de largura e quilômetros de altura, cada camada é sua própria cidade, e ela continua no subsolo, onde câmaras de cultivo artificiais fornecem alimento para milhões de humanos.

Embora o romance mantenha uma espécie de status lendário por sua representação sombria e imaginativa de um mundo futuro monstruoso, os críticos reconhecem a obra como uma obra-prima falha. A narrativa é escrita em um estilo altamente afetado, talvez com a intenção de emular a fala do século XVII, ou talvez com a intenção de ser uma forma estilizada de fala usada por humanos de um futuro distante. De qualquer forma, não se assemelha a nenhum estilo real de inglês, passado ou presente.

Enquanto alguns críticos elogiam esse estilo como singularmente atmosférico, outros o apontam, juntamente com a falta de diálogos ou nomes próprios, como alguns dos aspectos mais difíceis do livro. Os críticos também citam frequentemente a natureza altamente repetitiva do livro, a caracterização simplista e a extensão desmedida — quase 200.000 palavras — como grandes falhas. Mas, apesar de quaisquer falhas que o romance possa ter, a visão impressionante de The Night Land continua sendo uma maravilha de se ver.

Info

The Night Land – William Hope Hodgson, Português ( Terra da Noite – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!