Tao Te King – Laozi (Tao Te Ching – Deutsch)

Description

Tao Te King – Laozi (Tao Te Ching – Deutsch)

Deutsch version

Das Tao Te King ist ein klassischer chinesischer Text, der ungefähr im 6. Jahrhundert v. Chr.

von Laozi, einem Höfling der Zhou-Dynastie, verfasst wurde. Obwohl seine Urheberschaft umstritten ist, bleibt der Text ein grundlegender Baustein des Taoismus und eines der einflussreichsten Werke seiner Zeit.

Heute ist es eines der meistübersetzten Werke der Welt. Das Werk selbst besteht aus einer Abfolge von 81 kurzen poetischen Abschnitten, die alle in einem flüssigen, mehrdeutigen Stil verfasst sind und so Raum für breite Interpretationen lassen. Die Themen reichen von Ratschlägen an die Mächtigen bis hin zu Ratschlägen für den einfachen Menschen und Sprichwörtern für das tägliche Leben. Aufgrund seiner mehrdeutigen Natur ist das Tao Te King bekanntermaßen schwer zu übersetzen, und viele, wenn nicht alle Übersetzungen werden maßgeblich von der Gemütsverfassung des Übersetzers beeinflusst.

Diese Übersetzung stammt von James Legge, einem berühmten schottischen Sinologen und ersten Professor für Chinesisch an der Universität Oxford.

Info

Tao Te Ching – Laozi, Deutsch ( Tao Te King – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!