Sra. Dalloway – Virginia Woolf (Mrs. Dalloway – Portugues)

 2,99

Provavelmente o romance mais conhecido de Virginia Woolf, Sra. Dalloway, publicado originalmente em 1925, é um texto glorioso e inovador. Superficialmente, ele acompanha Clarissa Dalloway, uma inglesa de cinquenta anos, minuto a minuto, durante o dia de junho em que ela está dando uma festa. Em um nível mais profundo, no entanto, o romance demonstra, por meio de um fluxo de consciência sem esforço, as conexões formadas na interação humana — sejam essas interações fugazes ou persistentes por décadas. Este é um romance para ler e apreciar, mesmo que seja apenas para se maravilhar com as acrobacias linguísticas de Woolf.…

Description

Sra. Dalloway – Virginia Woolf (Mrs. Dalloway – Português)

Português version

Provavelmente o romance mais conhecido de Virginia Woolf, Sra. Dalloway, publicado originalmente em 1925, é um texto glorioso e inovador. Superficialmente, ele acompanha Clarissa Dalloway, uma inglesa de cinquenta anos, minuto a minuto, durante o dia de junho em que ela está dando uma festa. Em um nível mais profundo, no entanto, o romance demonstra, por meio de um fluxo de consciência sem esforço, as conexões formadas na interação humana — sejam essas interações fugazes ou persistentes por décadas.

Este é um romance para ler e apreciar, mesmo que seja apenas para se maravilhar com as acrobacias linguísticas de Woolf. Palavras e frases mergulham e voam como andorinhas.

As frases de Woolf são magníficas: sinuosas, giratórias, impecavelmente detalhadas. À medida que a perspectiva narrativa muda de personagem para personagem — às vezes dentro de uma única frase — os leitores passam a entender a barreira tão permeável entre o eu e o outro. Através de Clarissa, conhecemos Septimus Warren Smith, sua esposa Rezia e um elenco de dezenas de outros personagens, todos conectados pelos “círculos de chumbo” do Big Ben que marcam a passagem de cada hora, pelas calçadas de Bloomsbury que levam a todos os lugares e a lugar nenhum.

A Londres modernista nunca foi retratada de forma mais sublime: repleta de cantos de pássaros e flores, resplandecente ao sol, jovem porém eterna — e, mesmo após a guerra e a pandemia, resiliente. Sra.

Dalloway é a tentativa de Woolf de expressar o que pode ser inexprimível. Oferece um exame minucioso de quão difícil é, mesmo quando nossos corações estão transbordando, dizer o que realmente sentimos; e examina o dano que infligimos por meio de nossa reticência com as palavras, nossa recusa em amar. É um romance da alma e uma obra de imensa beleza.

Info

Mrs. DallowayVirginia Woolf, Português ( Sra. Dalloway – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

Mrs. Dalloway

Author

Virginia Woolf

Translated Title

Sra. Dalloway

Translation Language

Portugues, Portuguese

Reading Ease

68.23

Reading Time

3 hours 54 minutes

Discover all our classics!

Questions? View our FAQs.