Río Hudson entre corchetes – Edith Wharton (Hudson River Bracketed – Espanol)

Description

Río Hudson entre corchetes – Edith Wharton (Hudson River Bracketed – Español)

Español version

Vance Weston, de diecinueve años, creció en Euphoria, Illinois, un pueblo ficticio del Medio Oeste. Aunque presionado para unirse a su padre en el sector inmobiliario, Vance aspira a ser poeta. Tras enfermarse justo cuando debía elegir su profesión, convalece un tiempo en casa hasta que un médico le sugiere que un tiempo en un clima más favorable le ayudará a recuperarse. Vance decide alojarse con unos familiares, los Tracy, en un pequeño pueblo no lejos de Nueva York; su esperanza es poder visitarlos durante su estancia y adentrarse en el mundo literario.

Los Tracy son los cuidadores de una antigua casa propiedad de la familia Spear, mucho más adinerada. Vance acompaña a sus primos a la casa, que presenta el estilo arquitectónico del río Hudson. En la biblioteca conoce a una joven de la familia Spear, Heloise, conocida como “Halo”. Este encuentro casual es el primero de una serie de coincidencias que permitirán que los sueños de escritor de Vance se hagan realidad.

Hudson River Bracketed se diferencia de la mayoría de las novelas de Edith Wharton en que su protagonista es masculino y está en desventaja material. Habiendo distanciado al personaje principal de su propia vida en estos dos aspectos, Wharton se permitió, se cree ampliamente, ser más libremente autobiográfica al retratar sus experiencias como novelista novata.

La novela es generalmente apreciada no tanto por la profundidad de sus personajes, que un crítico contemporáneo en el New Statesman dijo que se parecían a “marionetas”, sino por la luz que arroja sobre el propio proceso creativo de escritura de ficción de Wharton y su actitud hacia el lado mercenario de la publicación, incluida la explotación de nuevos escritores como estrategia comercial. También se exploran notablemente los muchos factores humanos que afectan la concesión de premios literarios como el Premio Pulitzer de Ficción, que Wharton ganó en 1921 por La edad de la inocencia y que aparece explícitamente en la novela como el “Premio Pulsifer”. Otros temas del libro son los efectos de la clase social y los recursos materiales en el logro literario; tendencias religiosas y editoriales; matrimonio y divorcio; y la majestuosidad del entorno natural, en particular el valle del río Hudson.

En relación con este último enfoque, la académica Judith Saunders también ha argumentado que el libro es una meditación extendida sobre el poema “Kubla Khan” de Samuel Taylor Coleridge, que es el tema del primer intercambio verbal de Vance y Halo. Hudson River Bracketed se publicó por primera vez por entregas sin el permiso de Wharton en 1928, lo que resultó en una frenética prisa por terminarlo, lo que los biógrafos especulan que puede haber contribuido a las enfermedades de sus últimos años. La novela se publicó en su totalidad en 1929, cuando Wharton tenía 67 años. Es su novela más larga y está entre las cinco que constantemente enumeró como sus favoritas dentro de su obra.

El biógrafo RWB Lewis informa que dijo: “Estoy segura de que es mi mejor libro”. Los críticos y los lectores no estuvieron de acuerdo; nunca ha sido popular.

Sin embargo, incluso sus detractores admiran sus ricas descripciones del entorno del valle del río Hudson. Wharton publicó una secuela de Hudson River Bracketed en 1932, cinco años antes de su muerte a los 75 años.

Info

Hudson River Bracketed – Edith Wharton, Español (Río Hudson entre corchetes – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!