Your cart is currently empty!
Para o Farol – Virginia Woolf (To the Lighthouse – Portugues)
Ambientado em uma ilha na costa escocesa, “Ao Farol” examina minuciosamente as impressões fugazes de um grande elenco de familiares, amigos, amantes e parasitas. Quem podemos ser, Virginia Woolf nos convida a perguntar, se ninguém jamais poderá conhecer nossos corações — se eles são desconhecidos até para nós mesmos? “Ao Farol” continua sendo um dos romances modernistas mais importantes, primorosamente composto por uma das escritoras mais talentosas do movimento modernista. A seção de abertura acompanha a passagem de um dia com um objetivo frustrado: ir ao farol próximo. A seção de conclusão revisita essa expedição uma década depois, quando tanta…
Description
Para o Farol – Virginia Woolf (To the Lighthouse – Português)
Português version
Ambientado em uma ilha na costa escocesa, “Ao Farol” examina minuciosamente as impressões fugazes de um grande elenco de familiares, amigos, amantes e parasitas. Quem podemos ser, Virginia Woolf nos convida a perguntar, se ninguém jamais poderá conhecer nossos corações — se eles são desconhecidos até para nós mesmos? “Ao Farol” continua sendo um dos romances modernistas mais importantes, primorosamente composto por uma das escritoras mais talentosas do movimento modernista.
A seção de abertura acompanha a passagem de um dia com um objetivo frustrado: ir ao farol próximo. A seção de conclusão revisita essa expedição uma década depois, quando tanta coisa mudou irrevogavelmente, como uma oportunidade de vislumbrar entendimentos e conexões interpessoais.
O romance oferece um exemplo brilhante de escrita de fluxo de consciência e levanta questões que ainda nos provocam: perguntas sobre se os filhos são a realização mais plena da posteridade, como as artistas são vistas socialmente e como dinheiro e status possibilitam — ou fecham — redes, relacionamentos e os sonhos que mais prezamos. Por mais magistral que seja sua técnica, no entanto, o valor duradouro deste romance para os leitores do século XXI pode ser sua representação nítida do trabalho emocional que as pessoas — especialmente as mulheres — realizam para administrar as necessidades e expectativas dos outros.
Woolf escreveu em uma época em que a participação das mulheres na sociedade era severamente restringida por normas de classe e pela domesticidade sufocante. Quase um século depois, os estudiosos ainda têm muito a dizer sobre a Sra.
Ramsay, Lily Briscoe e a tensão entre o Sr. Ramsay e seu filho James. O quinto romance de Woolf, e um de seus livros de maior sucesso tanto de crítica quanto de público, “Ao Farol” foi publicado originalmente em 1927, simultaneamente na Inglaterra e nos Estados Unidos. Devido a uma peculiaridade na gestão e correção das provas, segundo o estudioso Hans Walter Gabler, as duas edições “não eram idênticas, visto que, em um número significativo de casos, Virginia Woolf marcou as primeiras provas de forma diferente” para suas duas editoras.
A edição Standard Ebooks é baseada principalmente na edição Hogarth UK.
Info
To the Lighthouse – Virginia Woolf, Português ( Para o Farol – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!
Additional information
Original Title | To the Lighthouse |
---|---|
Author | Virginia Woolf |
Translated Title | Para o Farol |
Translation Language | Portugues, Portuguese |
Reading Ease | 76.87 |
Reading Time | 4 hours 16 minutes |
Related products
-
A Canção dos Nibelungos – nan (The Nibelungenlied – Portugues)
-
A Colina dos Sonhos – Arthur Machen (The Hill of Dreams – Portugues)
-
A Glória Secreta – Arthur Machen (The Secret Glory – Portugues)
-
A Pequena Casa em Allington – Anthony Trollope (The Small House at Allington – Portugues)
-
A Pior Viagem do Mundo – Apsley Cherry-Garrard (The Worst Journey in the World – Portugues)
Discover all our classics!
Questions? View our FAQs.