Noord en Zuid – Elizabeth Gaskell (North and South – Nederlands)

Description

Noord en Zuid – Elizabeth Gaskell (North and South – Nederlands)

Nederlands version

Tegen het midden van de negentiende eeuw was de overgang van de textielproductie in Engeland van een ambachtelijk ambacht naar gemechaniseerde fabrieken voltooid. Toch blijven de gevolgen van de industriële revolutie ver verwijderd van de idyllische plattelandsgemeente in het New Forest waar Margaret Hale opgroeit.

Maar met de gewetenscrisis van haar vader als predikant maken de landweggetjes van Hampshire plaats voor de drukke stadsstraten van het industriële noorden van Engeland. De nieuwe rol van Mr. Hale als privéleraar brengt Margaret niet alleen in contact met de favoriete leerling van haar vader – een van de ‘meesters’ van een fabriek – maar leidt er ook toe dat ze de arme gezinnen van fabrieksarbeiders ontmoet en voor hen zorgt. Margarets sympathie wordt gebroken naarmate ze de verschillende opvattingen en belangen van ‘meesters en mannen’ beter leert begrijpen, vooral omdat een arbeidsconflict de levens van beide klassen in een crisis brengt.

Maar Margarets leven omvat veel meer dan alleen politiek en economie. Een succesvolle en mooie jonge vrouw, ze ontdekt dat haar capaciteiten worden beproefd door persoonlijke familietragedies, en haar genegenheid wordt op de proef gesteld door verschillende claims op haar leven, zowel van intieme familieleden als van aanbidders die geslagen zijn door haar ongestudeerde charmes.

North and South zou Margaret Hale hebben geheten, als Elizabeth Gaskell haar zin had gekregen. Ze werd overstemd door Charles Dickens in wiens tijdschrift Gaskells roman voor het eerst in afleveringen werd gepubliceerd, en die aandrong op de huidige titel. De dynamiek tussen de hoofdpersonages heeft lezers vaak herinnerd aan Jane Austens Pride and Prejudice, hoewel in het geval van Gaskells protagonisten deze kwaliteiten gelijkmatiger verdeeld zijn.

Hedendaagse critici waren niet zo enthousiast over het “vrouwenperspectief” in het boek, maar de waardering voor Gaskells schrijven en inzichten in North and South is gestaag en aanzienlijk gegroeid. Haar gevoelige omgang met de religieuze bezwaren van Mr.

Hale, haar onsentimentele portrettering van de stedelijke werkende armen en haar vooruitziende blik op veranderende sociale en genderrollen spreken haar hedendaags aan. Hoewel het boek ooit een ondergeschoven kindje was in Gaskells werk, hebben opeenvolgende televisiebewerkingen – de laatste in 2004 – het boek een grotere bekendheid en een breder publiek opgeleverd.

Info

North and South – Elizabeth Gaskell, Nederlands (Noord en Zuid – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!