Your cart is currently empty!
Noli Me Tangere – José Rizal (Noli Me Tangere – Nederlands)
Noli Me Tangere speelt zich af tegen het einde van de Spaanse kolonisatie van de Filipijnen. Het verhaal gaat over de corruptie die zich door de eeuwen heen in de kerk en de overheid heeft genesteld. De titel, Latijn voor “raak me niet aan”, verwijst naar de passage in het Evangelie van Johannes, waar de herrezen Jezus Maria Magdalena zegt zich niet aan hem vast te klampen. De titel verwijst ook naar kankerzweren die zeer pijnlijk en geïrriteerd zijn bij aanraking, en dient als metafoor voor de toestand van de Filipijnse samenleving die Rizal waarnam. Crisóstomo Ibarra keert na jaren…
Description
Noli Me Tangere – José Rizal (Noli Me Tangere – Nederlands)
Nederlands version
Noli Me Tangere speelt zich af tegen het einde van de Spaanse kolonisatie van de Filipijnen. Het verhaal gaat over de corruptie die zich door de eeuwen heen in de kerk en de overheid heeft genesteld. De titel, Latijn voor “raak me niet aan”, verwijst naar de passage in het Evangelie van Johannes, waar de herrezen Jezus Maria Magdalena zegt zich niet aan hem vast te klampen.
De titel verwijst ook naar kankerzweren die zeer pijnlijk en geïrriteerd zijn bij aanraking, en dient als metafoor voor de toestand van de Filipijnse samenleving die Rizal waarnam. Crisóstomo Ibarra keert na jaren van studie terug uit Europa, kort na de dood van zijn vader.
Hij is van plan te trouwen met zijn jeugdliefde, María Clara, en een school te openen in zijn geboorteplaats. Crisóstomo is een hoopvolle idealist die gelooft dat de Filipino’s hun situatie kunnen verbeteren als ze een goede opleiding krijgen. Maar een vriend waarschuwt hem dat hij vijanden zal maken door zo’n project te ondernemen – en in feite heeft hij al vijanden.
Al snel komen geheimen uit het verleden aan het licht en moet Crisóstomo afrekenen met onbekende krachten die tegen hem werken. Samen met het vervolg, El Filibusterismo, beïnvloedde Noli Me Tangere indirect de Filipijnse revolutionaire sentimenten zo sterk dat Rizal werd verbannen en vervolgens door de Spaanse regering werd geëxecuteerd. Beide romans waren lange tijd verboden in de Filipijnen, maar zijn tegenwoordig verplichte kost voor scholieren, waarbij Rizal wordt beschouwd als een nationale held.
Info
Noli Me Tangere – José Rizal, Nederlands (Noli Me Tangere – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!
Additional information
Original Title | Noli Me Tangere |
---|---|
Author | José Rizal |
Translated Title | Noli Me Tangere |
Translation Language | Nederlands, Dutch |
Reading Ease | 67.21 |
Reading Time | 10 hours 22 minutes |
Related products
Discover all our classics!
Questions? View our FAQs.