Noli Me Tangere – José Rizal (Noli Me Tangere – Francais)

Description

Noli Me Tangere – José Rizal (Noli Me Tangere – Français)

Français version

Noli Me Tangere se déroule vers la fin de la colonisation espagnole aux Philippines. Le film traite de la corruption qui s’est infiltrée au sein de l’Église et des autorités gouvernementales au fil des siècles. Le titre, qui signifie « ne me touche pas » en latin, fait référence au passage de l’Évangile selon Jean, où Jésus ressuscité dit à Marie-Madeleine de ne pas s’accrocher à lui. Il fait également référence à des lésions cancéreuses très douloureuses et irritées au toucher, métaphore de l’état de la société philippine perçu par Rizal.

Crisóstomo Ibarra revient d’Europe après des années d’études, peu après la mort de son père. Il envisage d’épouser son amour d’enfance, María Clara, et d’ouvrir une école dans sa ville natale.

Crisóstomo est un idéaliste plein d’espoir, convaincu que les Philippins peuvent améliorer leur situation grâce à une éducation adéquate. Mais un ami l’avertit qu’il se fera des ennemis en entreprenant un tel projet – et en réalité, il en a déjà. Bientôt, les secrets du passé éclatent, et Crisóstomo doit affronter des forces anonymes qui luttent contre lui.

Avec sa suite, El Filibusterismo, Noli Me Tangere a indirectement influencé le sentiment révolutionnaire philippin à tel point que Rizal a été exilé puis exécuté par le gouvernement espagnol. Longtemps interdits aux Philippines, ces deux romans sont aujourd’hui une lecture obligatoire pour les étudiants, Rizal étant considéré comme un héros national.

Info

Noli Me Tangere – José Rizal, Français (Noli Me Tangere – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!