Mme Dalloway – Virginia Woolf (Mrs. Dalloway – Francais)

Description

Mme Dalloway – Virginia Woolf (Mrs. Dalloway – Français)

Français version

Probablement le roman le plus connu de Virginia Woolf, Mrs. Dalloway, initialement publié en 1925, est un texte magnifique et novateur. En apparence, il suit Clarissa Dalloway, une Anglaise d’une cinquantaine d’années, minute par minute, au cours d’une journée de juin où elle donne une fête.

Plus profondément, cependant, le roman démontre, par un flux de conscience naturel, les liens qui se tissent dans les interactions humaines, qu’elles soient fugaces ou qu’elles perdurent pendant des décennies. C’est un roman à lire et à chérir, ne serait-ce que pour s’émerveiller des acrobaties linguistiques de Woolf. Les mots et les phrases volent et s’envolent comme des hirondelles.

Les phrases de Woolf sont magnifiques : sinueuses, tourbillonnantes, impeccablement détaillées. À mesure que la perspective narrative passe d’un personnage à l’autre, parfois au sein d’une même phrase, le lecteur comprend la barrière ô combien perméable entre soi et l’autre. À travers Clarissa, nous rencontrons Septimus Warren Smith, son épouse Rezia et des dizaines d’autres personnages, tous reliés par les « cercles de plomb » de Big Ben marquant le passage de chaque heure, par les trottoirs de Bloomsbury qui mènent partout et nulle part.

Le Londres moderniste n’a jamais été dépeint avec autant de sublimité : imprégné de chants d’oiseaux et de fleurs, resplendissant de soleil, jeune et pourtant éternel, et résilient même après la guerre et la pandémie. Mrs Dalloway est la tentative de Woolf d’exprimer l’indicible.

Il offre une analyse approfondie de la difficulté, même lorsque le cœur déborde, d’exprimer ce que l’on ressent vraiment ; et il examine les dommages que nous infligeons par notre réticence aux mots, notre refus d’aimer. C’est un roman de l’âme, une œuvre d’une immense beauté.

Info

Mrs. Dalloway – Virginia Woolf, Français ( Mme Dalloway – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!