Mirèio – Frédéric Mistral (Mirèio – Francais)

Description

Mirèio – Frédéric Mistral (Mirèio – Français)

Français version

Publié en 1859 à grand renfort de publicité dans la société littéraire française, Mirèio est le premier des quatre longs poèmes narratifs écrits par l’auteur français Frédéric Mistral. Composé en occitan, langue régionale parlée dans le sud de la France, Mirèio est né du milieu du Félibrige, un mouvement culturel centré autour de Mistral et de ses compatriotes qui défendaient l’usage de la langue occitane.

Riche de références à la culture et à la géographie provençales locales, Mirèio raconte les joies et les peines de deux jeunes amoureux : Mirèio, fille d’un riche fermier, et Vincen, un pauvre vannier. Bien que tous deux tombent follement amoureux, ils se retrouvent séparés par leur classe sociale et l’attitude désapprobatrice des parents de Mirèio. C’est en partie grâce à Mirèio que Mistral a remporté le prix Nobel de littérature en 1904, célébré par le comité Nobel pour sa poésie et son travail de philologue provençal.

Mirèio a été largement traduit et adapté en opéra français Mireille par Charles Gounod. Mirèio demeure aujourd’hui encore une représentation célèbre de la culture provençale.

Cette édition Standard Ebooks de Mirèio complète la traduction non annotée de Harriet Waters Preston de 1890 avec les annotations de sa première traduction publiée en 1872.

Info

Mirèio – Frédéric Mistral, Français (Mirèio – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!