Mevrouw Dalloway – Virginia Woolf (Mrs. Dalloway – Nederlands)

Description

Mevrouw Dalloway – Virginia Woolf (Mrs. Dalloway – Nederlands)

Nederlands version

Waarschijnlijk Virginia Woolfs bekendste roman, Mrs. Dalloway, oorspronkelijk gepubliceerd in 1925, is een glorieuze, baanbrekende tekst.

Op het eerste gezicht volgt het Clarissa Dalloway, een Engelse vijftiger, minuut voor minuut gedurende de junidag waarop ze een feestje geeft. Op een dieper niveau demonstreert de roman echter, via een moeiteloze gedachtenstroom, de verbindingen die gevormd worden in menselijke interactie – of deze interacties nu vluchtig zijn of decennialang aanhouden. Dit is een roman om te lezen en te koesteren, al is het maar om je te verbazen over Woolfs taalacrobatiek. Woorden en zinnen schieten en vliegen als zwaluwen.

Woolfs zinnen zijn magnifiek: kronkelend, wervelend, onberispelijk gedetailleerd. Naarmate het vertelperspectief van personage tot personage verschuift – soms binnen één enkele zin – leren lezers de o zo doorlaatbare barrière tussen zelf en ander begrijpen. Via Clarissa ontmoeten we Septimus Warren Smith, zijn vrouw Rezia en tientallen anderen, allemaal verbonden door de ‘loden cirkels’ van de Big Ben die elk uur markeren, door de trottoirs van Bloomsbury die overal en nergens heen leiden. Modernistisch Londen is nog nooit zo subliem in beeld gebracht: vol vogelgezang en bloemen, stralend in de zon, jeugdig maar eeuwig – en zelfs in de nasleep van oorlog en pandemie veerkrachtig.

Mrs. Dalloway is Woolfs poging om uit te drukken wat misschien onuitsprekelijk is. Het biedt een diepgaand onderzoek naar hoe moeilijk het is, zelfs wanneer ons hart overloopt, om te zeggen wat we werkelijk voelen; en het onderzoekt de schade die we aanrichten door onze terughoudendheid met woorden, door het onthouden van liefde. Het is een roman over de ziel, en een werk van immense schoonheid.

Info

Mrs. Dalloway – Virginia Woolf, Nederlands ( Mevrouw Dalloway – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!