Memorias de un enano – Walter de la Mare (Memoirs of a Midget – Espanol)

Description

Memorias de un enano – Walter de la Mare (Memoirs of a Midget – Español)

Español version

Walter de la Mare fue famoso por su narrativa sobrenatural, y Memorias de una Enana encaja a la perfección con esa descripción. La protagonista, a quien conocemos simplemente como “M.” o “Midgetina”, es una joven de apenas unos centímetros de estatura, aunque a veces parece que su altura varía.

A veces es lo suficientemente pequeña como para ser abordada por pájaros y llevada en bandejas, y otras veces parece lo suficientemente grande como para montar a caballo e incluso pasar por una niña de diez años. Tropieza con cepillos de pelo, lee libros más grandes que ella y debe tener especial cuidado con perros y gatos. Quienes la rodean parecen tomarse esta extraña situación con calma, y de hecho, es la única peculiaridad realmente sobrenatural en una narrativa por lo demás recargada, casi jamesiana. La narrativa sigue a Midgetina mientras lucha por abrirse camino en la vida tras la trágica muerte de sus padres.

A pesar de su diminuta estatura, posee una gran agudeza intelectual y se interesa por la literatura, la astronomía, las ciencias naturales y mucho más. Su personalidad es tan distintiva que su minúscula estatura se convierte más en un símbolo de su aislamiento que en la causa real del mismo. Con el tiempo, se muda a las habitaciones administradas por una casera dickensiana, cuya hija peripatética, Fanny, se convierte en amiga de Midgetina, un posible interés amoroso e incluso, a veces, en antagonista. Fanny, una maestra de la manipulación, parece flotar por la vida alegre y egoístamente utilizando a quienes la rodean.

Midgetina, desesperada por la conexión humana, se aferra a Fanny con un interés que a veces tiene un borde casi erótico. Las sutiles manipulaciones de Fanny, su crueldad despreocupada y su encanto natural la convierten en un personaje tan memorable como Midgetina y en un poderoso antídoto contra la ingenua y anhelante esperanza de Midgetina.

Aunque en gran parte olvidada hoy en día, Memorias de una enana recibió grandes elogios de la crítica contemporánea y ganó el prestigioso Premio James Tait Black Memorial de Ficción. El crítico moderno Edward Wagenknecht la considera como “la mejor novela inglesa de su tiempo”.

Info

Memoirs of a Midget – Walter de la Mare, Español ( Memorias de un enano – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!