Lorna Doone – R. D. Blackmore (Lorna Doone – Francais)

Description

Lorna Doone – R. D. Blackmore (Lorna Doone – Français)

Français version

John Ridd, un jeune fermier, rencontre par hasard une belle jeune fille lors d’une visite imprudente dans une vallée secrète. C’est un moment bref mais déterminant, car John tombe amoureux au premier regard. Pourtant, des complications surviennent. Cette vallée était le bastion de la famille Doone, une famille hors-la-loi, et la jeune beauté était la récompense du clan.

De plus, l’un des Doone avait, des années plus tôt, tué le père de John Ridd. Cette simple rencontre ouvre la voie à une histoire complexe, car les obstacles sur le chemin de l’amour du couple sont bien plus nombreux. John Ridd lui-même raconte le livre avec simplicité. S’excusant de ses nombreuses digressions tout en les acceptant, et protestant de son honnêteté tout au long du récit, il raconte comment il a tenté d’obtenir la main de Lorna Doone.

Cette histoire d’amour est ancrée dans ses nombreuses autres aventures. Le cadre chronologique se situe à la fin du XVIIe siècle, époque du soulèvement du duc de Monmouth contre Jacques II. Cela rejoint le cadre géographique du livre : Exmoor, à la frontière des comtés de Devon et de Somerset, et le cœur du soutien à la rébellion de Monmouth.

D’une certaine manière, le paysage – qui ne se limite pas à Exmoor – sert de personnage supplémentaire au roman. C’était le décor de la jeunesse de Blackmore, et il le connaissait bien. Rythmes de la nature, ravins dangereux, hiver rigoureux de 1683-1684, rivières violentes, champs cultivés : tout est décrit par le narrateur avec une grâce simple qui a suscité l’admiration de Thomas Hardy, également connu pour sa prose évocatrice. Le critique littéraire Northrop Frye a même perçu dans ces aspects du monde naturel une sorte de connotation mythique chez Blackmore.

Le roman est généralement considéré davantage comme un « roman historique » que comme une « fiction historique », et peut-être sous-estimé par la critique pour son côté mélodramatique. Il n’a gagné en popularité que lentement après sa première publication, mais est devenu avec le temps un incontournable. Son attrait durable est attesté par ses diverses adaptations cinématographiques et télévisées entre 1912 et 2000.

Info

Lorna Doone – R. D. Blackmore, Français ( Lorna Doone – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!