L’asino d’oro – Apuleius (The Golden Ass – Italiano)

Description

L’asino d’oro – Apuleius (The Golden Ass – Italiano)

Italiano version

Ne L’asino d’oro, o Le metamorfosi, Luciano è in viaggio d’affari in Grecia quando la sua curiosità prende il sopravvento e si ritrova accidentalmente trasformato in un asino. Racconta quindi la sua odissea provinciale in un mondo in cui regnano gli antichi dei, il mito plasma la vita, la Fortuna è volubile, le streghe tessali sono potenti e un uomo curioso che cerca di imparare il loro mestiere potrebbe ben lamentarsi di essersi reso un asino.

Apuleio era un oratore e scrittore del II secolo nato nell’odierna Algeria, autore, narratore ed è il soggetto di questa storia oscena, picaresca e quasi autobiografica. Egli stesso viaggiò molto, studiò filosofia, fu iniziato ai culti misterici e divenne sacerdote. Fu anche processato per stregoneria, accusato di aver promesso in sposa la moglie Pudentilla con incantesimi diversi da quelli della sua personalità.

Il romanzo fu tradotto in “prosa Tudor” da Adlington nel 1566 durante “l’età d’oro delle traduzioni”, e fu questa versione a essere letta da Shakespeare e a influenzarne l’opera. Il romanzo contiene numerose digressioni, riferimenti mitologici e storie inserite, la più significativa delle quali è la storia di Amore e Psiche. Questo è l’unico romanzo latino completo dell’antichità sopravvissuto fino ai giorni nostri, ed è stato definito “un inizio della letteratura moderna”.

L’originale latino era quello letto da Agostino d’Ippona, che adattò lo stile confessionale di Apuleio nei suoi scritti, rispondendo persino direttamente ad Apuleio nella sua filosofia. Nella sua teologia, L’asino d’oro incarna un monoteismo inclusivo. Da Kafka a Pinocchio, fino al film La mosca, l’influenza di Apuleio e delle sue Metamorfosi continua a farsi sentire.

Info

The Golden Ass – Apuleius, Italiano (L’asino d’oro – Italian) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!