La Odisea – Homer (The Odyssey – Espanol)

Description

La Odisea – Homer (The Odyssey – Español)

Español version

La Odisea es una de las obras más antiguas de la literatura occidental, que se remonta a la antigüedad clásica. El poema épico de Homero pertenece a una colección llamada el Ciclo Épico, que incluye la Ilíada. Fue escrito originalmente en griego antiguo, utilizando un esquema de rima hexámetro dactílico. Si bien este esquema de rima suena hermoso en su lengua materna, en inglés moderno puede sonar extraño y, como lo describe con humor Eric McMillan, se asemeja a “calabazas rodando por el suelo de un granero”.

William Cullen Bryant evitó este problema al componer su traducción en verso libre, un esquema de rima que suena natural en inglés. Este poema épico sigue a Ulises, uno de los líderes griegos que pusieron fin a la guerra de Troya, que duró diez años.

Anhelando su hogar, viaja a través del mar Mediterráneo para regresar a su reino en Ítaca; desafortunadamente, nuestro héroe logra enfadar a Neptuno, el dios del mar, lo que hace que su viaje a casa sea agonizantemente lento y extremadamente peligroso. Mientras Ulises intenta regresar a casa, su familia en Ítaca también corre peligro.

Pretendientes han viajado a casa de Ulises para casarse con su esposa, Penélope, creyendo que su esposo no sobrevivió a la guerra. Estos hombres están dispuestos a matar a cualquiera que se interponga en su camino.

Info

The Odyssey – Homer, Español ( La Odisea – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!