La forêt sombre – Hugh Walpole (The Dark Forest – Francais)

 2,99

John Durward et John Trenchard sont deux Anglais qui rejoignent une compagnie de médecins, d’infirmières et d’aides-soignants russes travaillant du côté russe sur le front de l’Est au plus fort de la Première Guerre mondiale. Durward, le narrateur principal, est un observateur détaché et apparemment objectif des événements ; son ami Trenchard est un homme rêveur, maladroit et naïf dont la fiancée, Marie Ivanova, sert à ses côtés comme infirmière. Le récit suit ce groupe improbable alors qu’ils sont intégrés au front, soignant blessés et victimes du choléra tout en évitant les bombardements et les embuscades ennemies. Au début, le groupe…

Category: ,
Tags:

Description

La forêt sombre – Hugh Walpole (The Dark Forest – Français)

Français version

John Durward et John Trenchard sont deux Anglais qui rejoignent une compagnie de médecins, d’infirmières et d’aides-soignants russes travaillant du côté russe sur le front de l’Est au plus fort de la Première Guerre mondiale. Durward, le narrateur principal, est un observateur détaché et apparemment objectif des événements ; son ami Trenchard est un homme rêveur, maladroit et naïf dont la fiancée, Marie Ivanova, sert à ses côtés comme infirmière. Le récit suit ce groupe improbable alors qu’ils sont intégrés au front, soignant blessés et victimes du choléra tout en évitant les bombardements et les embuscades ennemies.

Au début, le groupe semble s’entendre plutôt bien, jusqu’à ce que Semionov, un médecin sombre, charismatique et hyper-masculin de leur compagnie, jette son dévolu sur Ivanova. Alors que les médecins tentent désespérément d’accomplir leur devoir dans le contexte brutal de la guerre, leurs relations complexes deviennent la pièce maîtresse d’un récit émotionnel complexe qui serpente à travers la forêt sombre, symbole des ombres confuses qui peuvent planer même entre deux personnes liées par la guerre. Walpole a servi dans la Croix-Rouge russe sur le front russo-autrichien pendant la Première Guerre mondiale, et son vécu transparaît dans le récit.

À sa publication, La Forêt Sombre fut qualifié par la Saturday Review de « meilleur portrait de la vie dans une ambulance de campagne sur le front de l’Est jamais écrit ». Son succès fut tel que Walpole en écrivit une suite, La Cité secrète, qui remporta le prix James Tait Black Memorial de fiction.

Info

The Dark ForestHugh Walpole, Français (La forêt sombre – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

The Dark Forest

Author

Hugh Walpole

Translated Title

La forêt sombre

Translation Language

Francais, French

Reading Ease

73.95

Reading Time

5 hours 49 minutes

Discover all our classics!

Questions? View our FAQs.