Kusamakura – Natsume Sōseki (Kusamakura – Portugues)

Description

Kusamakura – Natsume Sōseki (Kusamakura – Português)

Português version

Caminhando por uma trilha na montanha em direção a um remoto hotel de fontes termais, nosso protagonista anônimo reflete sobre sua teoria da “desumanidade” e suas esperanças de que isso o libertará de seu bloqueio criativo. Ao chegar, a cidade em si tem muita desumanidade em exibição, mas enquanto poemas sobre esses assuntos vêm facilmente à mente, a pintura ainda o escapa. Será que a misteriosa Nami-san, filha do dono do hotel, será o catalisador que desbloqueará essa arte frustrantemente inalcançável? Natsume Sōseki já era um nome conhecido no Japão depois de seus romances anteriores Eu Sou um Gato e Botchan, mas foi o sucesso de Kusamakura que lhe permitiu desistir de seu papel como professor de literatura inglesa na Universidade Imperial de Tóquio para se concentrar na escrita.

Kusamakura traduz para o inglês diretamente como “travesseiro de grama”, o que para o leitor japonês tem uma conotação de uma peregrinação poética; para esta edição, Takahashi Kazutomo adicionou o subtítulo “Viagem Desumana” para trazer o mesmo sentimento à tradução.

Info

Kusamakura – Natsume Sōseki, Português ( Kusamakura – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!