Kusamakura – Natsume Sōseki (Kusamakura – Espanol)

Description

Kusamakura – Natsume Sōseki (Kusamakura – Español)

Español version

Caminando por un sendero de montaña hacia un remoto hotel de aguas termales, nuestro protagonista anónimo reflexiona sobre su teoría de la “inhumanidad” y sus esperanzas de que lo saque de su bloqueo creativo. Al llegar, el pueblo en sí tiene mucha inhumanidad en exhibición, pero mientras que los poemas sobre esos temas vienen fácilmente a la mente, la pintura todavía lo elude. ¿Será la misteriosa Nami-san, la hija del dueño del hotel, el catalizador que desbloquee ese arte frustrantemente inalcanzable? Natsume Sōseki ya era un nombre familiar en Japón después de sus novelas anteriores I Am a Cat y Botchan, pero fue el éxito de Kusamakura lo que le permitió dejar su papel como profesor de literatura inglesa en la Universidad Imperial de Tokio para centrarse en la escritura.

Kusamakura se traduce al inglés directamente como “almohada de hierba”, que para el lector japonés tiene una connotación de vagabundeo poético; para esta edición Takahashi Kazutomo agregó el subtítulo “Unhuman Tour” para darle la misma sensación a la traducción.

Info

Kusamakura – Natsume Sōseki, Español ( Kusamakura – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!