Juan Cristóbal – Romain Rolland (Jean-Christophe – Espanol)

Description

Juan Cristóbal – Romain Rolland (Jean-Christophe – Español)

Español version

Jean-Christophe Krafft, nacido en una familia de músicos belga-alemana, parece destinado a la música desde una edad temprana: es sensible al sonido, aprende a tocar el piano y, con la ayuda de su abuelo, pronto escribe sus primeras composiciones. Esto lo lleva a convertirse en músico de la corte del Gran Ducado en el Rin, donde vive.

En el camino, experimenta amor, reveses, pobreza, pero también éxito. Después de que un incidente violento lo obliga a huir, encuentra refugio en París, donde conoce a un amigo para toda la vida: Olivier.

Pero su visión idealista del mundo y su carácter obstinado lo meten en problemas repetidamente, lo que lo obliga a buscar refugio en Suiza. Jean-Christophe es la historia de un hombre, narrada desde su nacimiento hasta su muerte. Romain Rolland, fuertemente motivado por su propia biografía de Beethoven, siempre la imaginó como una novela que fluye “como un río”: serpenteante, impulsado por su propia fuerza, no para ser canalizado por la trama. Esto se materializa en Jean-Christophe a través de extensas digresiones sobre las opiniones del autor respecto a la nacionalidad, la política, la música y la cultura en la Europa de principios del siglo XX.

Jean-Christophe se convirtió así en la primera roman-fleuve, o novela-río, un término que se aplicó más famosamente a En busca del tiempo perdido de Proust. Por esta contribución a la literatura, Romain recibió el Premio Nobel de Literatura en 1915.

Jean-Christophe se publicó en diez volúmenes en el francés original, mientras que la traducción al inglés de Gilbert Cannan apareció en tres volúmenes, abarcando aproximadamente la juventud y adolescencia de Jean-Christophe, su edad adulta y los últimos años de su vida. Esta edición estándar de libros electrónicos reúne todos los volúmenes de la traducción de Cannan.

Info

Jean-Christophe – Romain Rolland, Español (Juan Cristóbal – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!