Your cart is currently empty!
Heidi – Johanna Spyri (Heidi – Francais)
€ 2,99
S’occuper d’Heidi, une orpheline de cinq ans, s’avère trop difficile pour sa tante Deta. Alors, lorsqu’une opportunité de poste à Francfort se présente, Heidi est confiée sans ménagement à son grand-père. Sa cabane perchée dans les Alpes suisses manque de confort conventionnel, mais Heidi est néanmoins fascinée par les prairies et les sapins, les chèvres et le chevrier du coin, le foin parfumé qui compose son nouveau lit et les gros morceaux de fromage grillé que son grand-père lui distribue régulièrement. Cette vie idyllique est cependant bouleversée lorsque Deta décide de prendre Heidi pour qu’elle serve de compagne à une…
Description
Heidi – Johanna Spyri (Heidi – Français)
Français version
S’occuper d’Heidi, une orpheline de cinq ans, s’avère trop difficile pour sa tante Deta. Alors, lorsqu’une opportunité de poste à Francfort se présente, Heidi est confiée sans ménagement à son grand-père. Sa cabane perchée dans les Alpes suisses manque de confort conventionnel, mais Heidi est néanmoins fascinée par les prairies et les sapins, les chèvres et le chevrier du coin, le foin parfumé qui compose son nouveau lit et les gros morceaux de fromage grillé que son grand-père lui distribue régulièrement.
Cette vie idyllique est cependant bouleversée lorsque Deta décide de prendre Heidi pour qu’elle serve de compagne à une jeune fille invalide à Francfort. Heidi, initialement publié en deux volumes, a consolidé la réputation de Johanna Spyri comme romancière pour enfants. Outre ses traductions en de nombreuses langues, Heidi a été plusieurs fois filmée, télévisée et produite pour le théâtre.
La traduction japonaise lui a valu une renommée accrue grâce à une série animée appréciée et largement diffusée. Bien que Johanna Spyri n’ait écrit que l’histoire originale de Heidi, sa traductrice française a poursuivi la série à titre posthume pendant six autres livres. Cette édition Standard Ebooks s’inspire de la traduction d’Elisabeth P. Stork, tant pour sa fluidité que pour sa fidélité à la source originale.
Info
Heidi – Johanna Spyri, Français (Heidi – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!
Additional information
| Original Title | Heidi |
|---|---|
| Author | Johanna Spyri |
| Translated Title | Heidi |
| Translation Language | Francais, French |
| Reading Ease | 80.85 |
| Reading Time | 3 hours 5 minutes |
Related products
Discover all our classics!
Questions? View our FAQs.