Gitanjali – Rabindranath Tagore (Gitanjali – Portugues)

Description

Gitanjali – Rabindranath Tagore (Gitanjali – Português)

Português version

Amplamente considerado como uma das figuras mais importantes da história literária indiana (e mais especificamente bengali), Rabindranath Tagore foi o primeiro indiano — na verdade, a primeira pessoa fora da Europa — a ganhar o Prêmio Nobel de Literatura, em grande parte em reconhecimento à sua “oferenda espiritual de canções”, Gitanjali. O próprio Tagore traduziu os poemas do original bengali, tomando muitas liberdades no processo. Sua tradução para o inglês é corretamente reconhecida como uma obra distinta do original bengali, consistindo de grandes revisões, muitas elisões e muitos poemas originalmente publicados em outras coleções. A simplicidade lírica de Tagore, as imagens vívidas e os temas de natureza, espiritualidade, morte e transcendência se combinam para produzir uma obra verdadeiramente única, poderosamente comovente, de beleza reflexiva.

Para muitos que a leram, as palavras de Tagore em Song XCVI soam verdadeiras: “O que vi é insuperável. Provei o mel oculto deste lótus que se expande no oceano de luz, e assim sou abençoado.”

Info

Gitanjali – Rabindranath Tagore, Português ( Gitanjali – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!