Your cart is currently empty!
Gitanjali – Rabindranath Tagore (Gitanjali – Nederlands)
€ 2,99
Rabindranath Tagore, die algemeen wordt beschouwd als een van de belangrijkste figuren in de Indiase (en meer specifiek de Bengaalse) literatuurgeschiedenis, was de eerste Indiër – sterker nog, de eerste persoon buiten Europa – die de Nobelprijs voor Literatuur won, grotendeels als erkenning voor zijn “spirituele offer van liederen”, Gitanjali. Tagore vertaalde de gedichten zelf uit het originele Bengaals, waarbij hij zich vele vrijheden permitteerde. Zijn Engelse vertaling wordt terecht erkend als een werk dat zich onderscheidt van het Bengaalse origineel, bestaande uit ingrijpende herzieningen, vele weglatingen en vele gedichten die oorspronkelijk in andere bundels zijn gepubliceerd. Tagore’s lyrische eenvoud,…
Description
Gitanjali – Rabindranath Tagore (Gitanjali – Nederlands)
Nederlands version
Rabindranath Tagore, die algemeen wordt beschouwd als een van de belangrijkste figuren in de Indiase (en meer specifiek de Bengaalse) literatuurgeschiedenis, was de eerste Indiër – sterker nog, de eerste persoon buiten Europa – die de Nobelprijs voor Literatuur won, grotendeels als erkenning voor zijn “spirituele offer van liederen”, Gitanjali. Tagore vertaalde de gedichten zelf uit het originele Bengaals, waarbij hij zich vele vrijheden permitteerde.
Zijn Engelse vertaling wordt terecht erkend als een werk dat zich onderscheidt van het Bengaalse origineel, bestaande uit ingrijpende herzieningen, vele weglatingen en vele gedichten die oorspronkelijk in andere bundels zijn gepubliceerd. Tagore’s lyrische eenvoud, levendige beeldspraak en thema’s als natuur, spiritualiteit, dood en transcendentie komen samen in een werkelijk uniek, krachtig ontroerend werk van doordachte schoonheid.
Voor velen die het lezen, klinken Tagore’s woorden in Lied XCVI waar: “Wat ik heb gezien is onovertroffen. Ik heb geproefd van de verborgen honing van deze lotus die zich uitbreidt over de oceaan van licht, en aldus ben ik gezegend.”
Info
Gitanjali – Rabindranath Tagore, Nederlands ( Gitanjali – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!
Additional information
| Original Title | Gitanjali |
|---|---|
| Author | Rabindranath Tagore |
| Translated Title | Gitanjali |
| Translation Language | Nederlands, Dutch |
| Reading Ease | 82.27 |
| Reading Time | 54 minutes |
Related products
Discover all our classics!
Questions? View our FAQs.