Filosofische werken – René Descartes (Philosophical Works – Nederlands)

Description

Filosofische werken – René Descartes (Philosophical Works – Nederlands)

Nederlands version

René Descartes wordt beschouwd als de vader van de moderne filosofie, en zijn zeventiende-eeuwse bijdragen aan de discipline worden beschouwd als de belangrijkste sinds Aristoteles. Hoewel hij tijdens zijn leven vooral bekend stond als wiskundige en wetenschapstheoreticus – in hedendaagse termen een ‘natuurfilosoof’ – zijn zijn werken die we vandaag de dag als filosofie zouden beschouwen, de werken die nog steeds de aandacht trekken. Hiertoe behoren de ‘Verhandeling over de methode om de rede juist te leiden en de waarheid in de wetenschappen te zoeken’, de ‘Meditaties over de eerste filosofie’ en selecties uit de ‘Principes van de filosofie’. De ‘Verhandeling over de methode’ werd aanvankelijk gepubliceerd als een lange inleiding op verhandelingen over optica, meteorologie en meetkunde, waarin de genoemde methode van waarheidsvinding in de wetenschappen werd toegepast.

In tegenstelling tot Descartes’ andere belangrijke werken werd het oorspronkelijk in het Frans geschreven in de hoop een breder publiek te bereiken dan het wetenschappelijke Latijn toeliet. Het is geschreven in de eerste persoon en Descartes introduceert het als een soort intellectuele autobiografie. In het tweede deel schetst hij de methode voor juist redenerend gedrag in de vorm van vier voorschriften; latere delen behandelen kwesties op het gebied van moraliteit, metafysica, geneeskunde en wetenschappelijke vooruitgang in het algemeen. In de “Meditaties over de Eerste Filosofie” behandelt Descartes de metafysische kwesties die volgens hem slechts “terloops” werden aangestipt in de “Verhandeling”, namelijk “het bestaan van God en de aard van de menselijke ziel”, inclusief wat deze wel en niet kan betwijfelen.

In de tweede Meditatie komt hij tot zijn beroemdste idee, dat hij later het “eerste principe” van zijn denken zou noemen, een stelling waarvan hij beweert dat die onbetwistbaar is: “cogito ergo sum” – “Ik denk, dus ik besta.” Vanuit het cogito leidt hij vervolgens het bestaan van God en Gods niet-bedriegende aard af – en vervolgens, uit deze twee conclusies, uiteindelijk het onderscheid tussen geest en lichaam en het bestaan van materiële objecten, de fundamenten waarop alle andere waarheden over de wereld gebaseerd kunnen zijn. Descartes’ argumenten in de “Meditaties” waren controversieel – het boek werd oorspronkelijk gepubliceerd met bezwaren van zeven van zijn tijdgenoten, en zijn antwoorden daarop – maar het blijft de reputatie hebben van een van de beste filosofische geschriften ooit geschreven, en het wordt nog steeds veel gebruikt als inleiding tot de filosofie. Zijn bespreking van het onderscheid tussen geest en lichaam in de “Meditaties” is misschien wel de meest invloedrijke behandeling van het onderwerp sinds Plato, ook al fungeert “Cartesiaans dualisme” nu als een pejoratief.

Zijn oplossingen zijn sindsdien verworpen, maar het probleem dat hij aankaartte, wordt nog steeds als een probleem beschouwd. De “Principes de la Philosophie”, geschreven na zowel de “Verhandeling” als de “Meditaties”, was bedoeld als een leerboek ter vervanging van de leerboeken over de aristotelische filosofie. Over laatstgenoemde schreef Descartes in het voorwoord: “hoe meer [mensen] het bestudeerd hebben, hoe minder geschikt ze zijn om de waarheid juist te begrijpen.” In dit werk bieden korte, genummerde paragrafen een systematisch overzicht van zijn metafysica en natuurfilosofie, die methodologisch afweken van die traditie, met – zo beweerde hij – heilzame gevolgen: “zij die doordrongen zijn van mijn doctrines hebben veel minder moeite om de geschriften van anderen te begrijpen en hun ware waarde te schatten dan zij die niet zo doordrongen zijn.” Descartes’ nalatenschap is enorm; zoals vertaler John Veitch het uitdrukte, is zijn filosofie “een soort kruispunt waar de voornaamste wegen die het moderne denken heeft gevolgd, uiteenlopen.” Latere belangrijke figuren uit de westerse filosofie, van Hume en Kant tot Wittgenstein en Williams, hebben het noodzakelijk geacht om zich óf met zijn project bezig te houden, óf het contrast tussen hun en zijn project te markeren. Hoewel Descartes’ rationalistische “project van zuiver onderzoek” over het algemeen niet als een haalbare optie in de moderne epistemologie wordt beschouwd, blijft zijn werk dienen als een voorbeeld van helderheid in denken en argumentatie.

Deze editie bevat als bijlage een fragment uit Descartes’ antwoorden op de tweede reeks bezwaren, en enkele eindnoten van vertaler John Veitch waarin belangrijke termen die Descartes gebruikte, zoals “idee” (in het algemeen en van de “aangeboren” soort), “waarneming”, “zuiver intellect” en “beweging” worden besproken. Descartes verzoekt zijn lezers in de samenvatting van de “Meditaties” dringend geen oordeel te vellen over de vragen die het werk oproept zonder de Bezwaren en zijn bijbehorende Antwoorden te hebben gelezen; helaas werden de Bezwaren en Antwoorden pas begin twintigste eeuw volledig in het Engels vertaald en zullen ze pas in 2030 in het Amerikaanse publieke domein terechtkomen.

Info

Philosophical Works – René Descartes, Nederlands (Filosofische werken – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!