Eine Passage nach Indien – E. M. Forster (A Passage to India – Deutsch)

Description

Eine Passage nach Indien – E. M. Forster (A Passage to India – Deutsch)

Deutsch version

Der Schauplatz von „Auf der Reise nach Indien“ ist die britische Herrschaft, eine Zeit rassistischer Spannungen, die durch die aufkeimende indische Unabhängigkeitsbewegung verschärft wurden. Adela Quested, eine junge britische Untertanin, besucht Indien, um zu entscheiden, ob sie einen dort als Stadtrichter tätigen Verehrer heiraten soll. Während ihres Besuchs wird der örtliche Arzt Aziz beschuldigt, sie angegriffen zu haben.

Sein Prozess spitzt die Spannungen zwischen den britischen Herrschern und ihren indischen Untertanen zu. Der Roman ist eine komplexe Auseinandersetzung mit dem Kolonialismus, geschrieben zu einer Zeit, als der indische Kontinent gängige Darstellungen von Mysterium und Wildheit waren. Forster vermenschlichte die indische Bevölkerung für sein britisches Publikum und verdeutlichte den Schaden, den der Kolonialismus nicht nur den zwischenmenschlichen Beziehungen, sondern der Gesellschaft insgesamt zufügte. Andererseits sehen einige moderne Wissenschaftler das Scheitern der menschlichen Beziehungen im Buch als Hinweis auf eine grundlegende Andersartigkeit der beiden Kulturen: eine Kluft, über die hinweg die unterschiedlichen Kulturen nur die Schattenseiten der jeweils anderen sehen können.

Jedenfalls hat der Roman – und tut dies weiterhin – eine Fülle kritischer Analysen hervorgerufen. „Auf der Suche nach Indien“ ist der letzte Roman, den Forster zu seinen Lebzeiten veröffentlichte, und er erscheint häufig in Bestenlisten der Literatur: Die Modern Library wählte ihn zu einem der 100 größten Werke des 20.

Jahrhunderts, das Time Magazine nahm ihn in seine Liste „All Time 100 Novels“ auf und er gewann 1924 den James Tait Black Memorial Prize für Belletristik.

Info

A Passage to India – E. M. Forster, Deutsch ( Eine Passage nach Indien – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!