Die Unschuldigen im Ausland – Mark Twain (The Innocents Abroad – Deutsch)

Description

Die Unschuldigen im Ausland – Mark Twain (The Innocents Abroad – Deutsch)

Deutsch version

„Die Arglosen im Ausland“, veröffentlicht 1869, ist die Chronik von Twains Reise durch Europa, Nordafrika und das Heilige Land als Teil einer Gruppe amerikanischer Touristen an Bord des Dampfschiffs Quaker City. Mit dem ihm eigenen Witz und Humor beschreibt Twain die Erlebnisse der Gruppe bei der Erkundung berühmter Sehenswürdigkeiten und vermischt Beschreibungen antiker Ruinen und heiliger Stätten mit respektlosen Kommentaren über die Erwartungen im Vergleich zur Realität dieser verehrten Reiseziele. Er kommentiert die verschiedenen Kulturkonflikte, denen er begegnet, und macht sich auch über das merkwürdige – und manchmal absurde – Verhalten seiner Mitreisenden lustig. Twains Erzählung fängt den Geist vieler Amerikaner seiner Zeit ein und vergleicht seine noch junge Nation mit der Alten Welt (wobei Twain jedes Gewässer, das er sieht, humorvoll mit dem Lake Tahoe vergleicht).

Obwohl die Geschichte in den 1860er Jahren entstand, wirkt sie noch immer frisch und lebendig, und viele von Twains Anekdoten dürften Reisenden heute nur allzu vertraut vorkommen – von enttäuschenden Hotels über skrupellose Reiseleiter bis hin zu den Schwierigkeiten der Verständigung im Ausland (einschließlich der misslungenen Versuche, in Paris Französisch zu sprechen). „Die Arglosen im Ausland“ vermittelt den Stil, den Geist und den Humor, für den Twain berühmt ist, und bietet gleichzeitig eine unterhaltsame und ausgelassene Erzählung einer unvergesslichen Grand Tour.

Info

The Innocents Abroad – Mark Twain, Deutsch ( Die Unschuldigen im Ausland – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!