Your cart is currently empty!
Die Ilias – Homer (The Iliad – Deutsch)
Die Ilias ist eines der ältesten Werke der westlichen Literatur und stammt aus der klassischen Antike. Homers episches Gedicht gehört zu einer Sammlung namens Epischer Zyklus, zu der auch die Odyssee gehört. Es wurde ursprünglich in Altgriechisch verfasst und verwendet ein daktylisches Hexameter-Reimschema. Obwohl dieses Reimschema in seiner Muttersprache schön klingt, kann es im modernen Englisch seltsam klingen und ähnelt, wie Eric McMillan es humorvoll beschreibt, „Kürbissen, die auf einem Scheunenboden rollen“. William Cullen Bryant umging dieses Problem, indem er seine Übersetzung in Blankverse umwandelte. Dieses epische Gedicht beginnt damit, dass das achäische Heer die Stadt Chryse plündert und zwei…
Description
Die Ilias – Homer (The Iliad – Deutsch)
Deutsch version
Die Ilias ist eines der ältesten Werke der westlichen Literatur und stammt aus der klassischen Antike. Homers episches Gedicht gehört zu einer Sammlung namens Epischer Zyklus, zu der auch die Odyssee gehört. Es wurde ursprünglich in Altgriechisch verfasst und verwendet ein daktylisches Hexameter-Reimschema. Obwohl dieses Reimschema in seiner Muttersprache schön klingt, kann es im modernen Englisch seltsam klingen und ähnelt, wie Eric McMillan es humorvoll beschreibt, „Kürbissen, die auf einem Scheunenboden rollen“.
William Cullen Bryant umging dieses Problem, indem er seine Übersetzung in Blankverse umwandelte. Dieses epische Gedicht beginnt damit, dass das achäische Heer die Stadt Chryse plündert und zwei Jungfrauen als Kriegsbeute erbeutet. Eine der Jungfrauen, Chryseis, wird Agamemnon, dem Anführer der Achäer, gegeben und die andere Jungfrau, Briseis, wurde dem besten Krieger des Heeres, Achilles, gegeben. Chryseis’ Vater, der Stadtpriester, betet zum Gott Apollo und bittet um eine Plage für das achäische Heer.
Um diese Plage zu stoppen, gibt Agamemnon Chryseis ihrem Vater zurück, befiehlt dann aber Achilles, ihm Briseis als Entschädigung zu geben. Achilles lehnt ab.
Info
The Iliad – Homer, Deutsch (Die Ilias – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!
Additional information
Original Title | The Iliad |
---|---|
Author | Homer |
Translated Title | Die Ilias |
Translation Language | Deutsch, German |
Reading Ease | 70.75 |
Reading Time | 9 hours 31 minutes |
Related products
Discover all our classics!
Questions? View our FAQs.