De regenboog – D. H. Lawrence (The Rainbow – Nederlands)

Description

De regenboog – D. H. Lawrence (The Rainbow – Nederlands)

Nederlands version

De Regenboog is een episch verhaal dat zich afspeelt in drie generaties Brangwen, een boerenfamilie die ten tijde van de Industriële Revolutie in Nottinghamshire woonde. Het verhaal begint met Tom Brangwen, de belichaming van een Engelse boer die op het platteland nog steeds de traditionele manier van leven leidt. We volgen hem als jongeman die zich aanpast aan het ritme van het plattelandsleven. Hij wordt al snel verliefd op Lydia, een Poolse immigrant die hij als huishoudster heeft aangenomen, en ondanks hun enorme culturele verschillen trouwen de twee.

Hun relatie is, kortom, bevredigend: de twee worden geconfronteerd met een taal- en cultuurbarrière die verhindert dat ze elkaar ooit echt ontmoeten, maar ze leren min of meer tevreden te zijn met hun plaats in de maatschappij en de opvoeding van hun kinderen. Lydia’s kind uit haar eerste huwelijk, Anna, vormt het middelpunt van het volgende deel van de roman. Ze is geboren in Engeland en heeft een vurig en veeleisend temperament.

Ze wordt verliefd op Will, een neef van Tom, en de twee beginnen een moeizaam en moeilijk huwelijk. Will, een ambachtsman en geen boer, is egocentrisch en wil niets liever dan dat ze hun leven alleen voor elkaar leiden. Maar Anna wil de wereld veroveren en deel uitmaken van de maatschappij. De twee moeten hun botsende persoonlijkheden en verlangens met elkaar verzoenen terwijl ze hun vele kinderen opvoeden.

Hun oudste kind, Ursula, staat centraal in het laatste derde deel – en misschien wel het beroemdste – van de roman. Ursula is een diep sensueel wezen geboren in het Victoriaanse tijdperk, een tijd die moreel beperkt was, maar explodeerde in energie en mogelijkheden, nu werelden verwijderd van het rustige, traditionele boerenleven van haar grootvader Tom Brangwen.

Ze leidt een leven dat haar voorouders op het platteland onvoorstelbaar vonden: ze reist graag naar het buitenland, wacht op haar huwelijk en jaagt haar fysieke verlangens na, en begint zelfs aan een carrière – een concept dat zowel nieuw als beangstigend is voor haar familie, die slechts een generatie verwijderd is van het tijdperk waarin een vrouw thuis leefde. Haar ongenoegen over de tegenstrijdigheid in deze nieuwe, ongebreidelde manier van leven en de strikte sociale moraal van die tijd vormt het hoofdthema van dit laatste deel van het boek.

De hele roman benadert seksualiteit en fysiek verlangen openhartig, waarbij seks schaamteloos wordt afgeschilderd als een natuurlijke, krachtige, plezierige en begeerlijke kracht in relaties. Ursula’s verhaal is zelfs het bekendste deel van de roman, niet alleen vanwege haar ongebreidelde lichamelijkheid en lust, maar ook omdat ze experimenteert met een openhartige homoseksuele affaire met een van haar leraren. Deze ongehoorde behandeling van diep taboeonderwerpen werd slecht ontvangen door Lawrences Edwardiaanse tijdgenoten, en het boek werd al snel het onderwerp van een obsceniteitsproces dat resulteerde in meer dan 1000 verbrande exemplaren en een verbod van elf jaar in het Verenigd Koninkrijk. Hoewel het boek bekendstaat om de geladen weergave van seksualiteit, is seksualiteit slechts één van de thema’s die Lawrence behandelt.

De roman staat stevig op de kaart door de rijke beschrijving van zowel het plattelands- als het stadsleven, het brede perspectief op veranderingen door de generaties heen en de verkenning van hoop voor de menselijke geest in samenlevingen die niet langzaam maar snel en heftig nieuwe tijdperken ingaan.

Info

The Rainbow – D. H. Lawrence, Nederlands (De regenboog – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!