Das Wasser der Wundersamen Inseln – William Morris (The Water of the Wondrous Isles – Deutsch)

Description

Das Wasser der Wundersamen Inseln – William Morris (The Water of the Wondrous Isles – Deutsch)

Deutsch version

„Die Wasser der Wundersamen Inseln“ ist ein Meilenstein der Fantasyliteratur. Erstmals veröffentlicht 1897, ein Jahr nach Morris’ Tod, bei Kelmscott Press – Morris’ eigener Druckerei – handelt der Roman von Birdalone, einem jungen Mädchen, das als Baby von einer Hexe entführt wird, die sie in die Wälder von Evilshaw bringt, um dort zu dienen. Nach ihrer Begegnung mit einer Waldfee, die ihr hilft, den Fängen der Hexe zu entkommen, begibt sich Birdalone auf eine Reihe von Abenteuern auf den titelgebenden Wundersamen Inseln.

Diese Inseln dienen Morris sowohl als Parabeln für das heutige Großbritannien als auch als Vehikel für seine radikalen sozialistischen Überzeugungen. Auf ihren Reisen durch die Inseln entwickelt sich Birdalone langsam zur Verkörperung der viktorianischen „neuen Frau“.

Sie bekennt sich zu harter körperlicher Arbeit, gesunder Bewegung, höherer Bildung, sozialistischen Werten und finanzieller Freiheit, lehnt jedoch sexuelle Ausbeutung, körperlichen Missbrauch von Frauen und Kindern sowie die restriktiven Sexualmoral der damaligen Zeit ab. Dies macht sie in der Fantasyliteratur dieser Zeit einzigartig als eines der ersten Beispiele einer starken Heldin des Genres. Diese sozialistisch-feministische Allegorie spielt in einer Fantasywelt im Artus-Stil mit Magie, Hexen, Feen, Rittern – sowohl ritterlichen als auch bösen – und Burgen (wer den allegorischen Charakter des Werks bezweifelt, muss sich nur den Namen der Hauptfestung der Geschichte ansehen: „Das Schloss der Suche“).

Die Sprache ist bewusst archaisch gehalten und schwelgt in Vokabeln angelsächsischer Wurzeln. Die Prosa erhält durch den Verzicht auf Anführungszeichen im Dialog und die kurzen Kapitel, die von einem märchenhaften Erzählton geprägt sind, eine hypnotische Qualität.

Info

The Water of the Wondrous Isles – William Morris, Deutsch (Das Wasser der Wundersamen Inseln – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!