Das Nachtland – William Hope Hodgson (The Night Land – Deutsch)

Description

Das Nachtland – William Hope Hodgson (The Night Land – Deutsch)

Deutsch version

„Das Nachtland“ ist Science-Fiction, seiner Zeit voraus. Das 1912 erschienene Buch handelt von einem Gentleman aus dem 17.

Jahrhundert, der seine Frau verliert. Bald darauf findet er sich in der fernen Zukunft der Erde wiederbelebt, Millionen von Jahren entfernt, als die Sonne erloschen und die Erde zu einer höllischen Wüste geworden ist. Die Überreste der Menschheit leben in gigantischen, kilometerhohen Pyramiden, umgeben von Energieschilden zum Schutz vor den in der Dunkelheit lauernden, abscheulichen Monstern.

Die menschlichen Überlebenden empfangen bald ein Notsignal einer längst vergessenen kleineren Pyramide, und der Erzähler begibt sich auf eine blutige Suche, um die Jungfrau der Pyramide zu retten – er erkennt, dass sie seine verlorene Liebe ist, die Zeit und Raum irgendwie überwindet. Auf seiner Reise wird der Erzähler von unzähligen schrecklichen Monstern heimgesucht, viele von ihnen mutierte ehemalige Menschen.

Diese Darstellungen sind so einzigartig, dass H. P. Lovecraft „Das Nachtland“ als „eines der eindringlichsten Werke makabrer Fantasie aller Zeiten“ bezeichnete.

Der Roman ist einzigartig in seiner weitsichtigen Darstellung von Technologie. Der Erzähler verfügt über telepathische Kräfte und kann über große Entfernungen mit anderen kommunizieren. Diese Kräfte werden durch seine möglicherweise chirurgisch implantierten „Gehirnelemente“ ermöglicht. Telepathische Kommunikation kann von den Monstern des Mülls ausspioniert werden, doch ein vom Anrufer gesendetes „Masterwort“ kann die Integrität des Signals bestätigen – eine Beschreibung einer frühen Form der Public-Key-Kryptographie.

Der Erzähler ernährt sich von Nahrungspellets und „Pulverwasser“, was auf eine Art Astronautennahrung hindeutet. Seine bevorzugte Waffe ist ein Diskos, eine Art wirbelnde, rasiermesserscharfe Klinge, die Feuer und Energie verschießt. Die Maschinen und Kraftfelder des menschlichen Pyramidenmonuments werden durch „Erdstrom“ angetrieben, dessen Energie, so die Befürchtung des Erzählers, mit den Jahren langsam schwächer wird.

Die Pyramide selbst ist ein Juwel der Fantasie: Sie wird als kilometerweit und kilometerhoch beschrieben, jede Schicht stellt eine eigene Stadt dar, und sie setzt sich tief unter der Erde fort, wo künstliche Wachstumskammern Millionen von Menschen mit Nahrung versorgen. Obwohl der Roman aufgrund seiner düsteren und fantasievollen Schilderung einer monströsen Zukunftswelt eine Art Legende genießt, erkennen Kritiker das Werk als fehlerhaftes Meisterwerk an. Die Erzählung ist in einem sehr affektierten Stil geschrieben, der vielleicht die Sprache des 17. Jahrhunderts nachahmen oder eine stilisierte Sprechweise der Menschen der fernen Zukunft darstellen soll.

In jedem Fall ähnelt er keinerlei echtem Englisch, weder der Vergangenheit noch der Gegenwart. Während einige Kritiker diesen Stil als einzigartig stimmungsvoll loben, weisen andere darauf hin, dass er, zusammen mit dem Fehlen von Dialogen oder Eigennamen, zu den schwierigeren Aspekten des Buches gehört. Kritiker nennen auch häufig die starke Repetibilität, die vereinfachende Charakterisierung und die übermäßige Länge von fast 200.000 Wörtern als große Mängel. Doch ungeachtet aller Mängel des Romans bleibt die beeindruckende Vision von The Night Land ein Wunderwerk.

Info

The Night Land – William Hope Hodgson, Deutsch (Das Nachtland – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!