Água das Ilhas Maravilhosas – William Morris (The Water of the Wondrous Isles – Portugues)

Description

Água das Ilhas Maravilhosas – William Morris (The Water of the Wondrous Isles – Português)

Português version

As Águas das Ilhas Maravilhosas é um marco na ficção fantástica. Publicado pela primeira vez um ano após a morte de Morris, em 1897, pela Kelmscott Press — a gráfica de Morris —, o romance acompanha Birdalone, uma jovem que é sequestrada ainda bebê por uma bruxa que a leva para servir na floresta de Evilshaw.

Após encontrar uma fada da floresta que a ajuda a escapar das garras da bruxa, Birdalone embarca em uma série de aventuras pelas Ilhas Maravilhosas. Essas ilhas são usadas por Morris tanto como parábolas para a Grã-Bretanha contemporânea quanto como veículos para investigar suas crenças socialistas radicais. À medida que Birdalone viaja pelas ilhas, ela lentamente evolui para a personificação da “nova mulher” vitoriana, abraçando o trabalho físico pesado, exercícios saudáveis, educação superior, valores socialistas e liberdade financeira, enquanto rejeita a exploração sexual, o abuso físico de mulheres e crianças e os costumes sexuais restritivos da época.

Isso a torna única na ficção fantástica da época como um dos primeiros exemplos de uma heroína forte no gênero. Esta alegoria socialista-feminista é apresentada em um mundo de fantasia ao estilo arturiano, repleto de magia, bruxas, fadas, cavaleiros, tanto cavalheirescos quanto malignos, e castelos (aliás, quem duvida da natureza alegórica da obra precisa apenas olhar para o nome do principal reduto do conto: “O Castelo da Busca”).

A linguagem é propositalmente arcaica, deleitando-se com um vocabulário extraído das raízes anglo-saxônicas da língua; e a prosa adquire uma qualidade hipnótica pela ausência de aspas para compensar o diálogo, e seus capítulos curtos são caracterizados por uma voz narrativa de conto de fadas.

Info

The Water of the Wondrous Isles – William Morris, Português ( Água das Ilhas Maravilhosas – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!