Description

De Odyssee – Homer (The Odyssey – Nederlands)

Nederlands version

De Odyssee is een van de oudste werken uit de westerse literatuur en dateert uit de klassieke oudheid. Homerus’ epische gedicht behoort tot een verzameling genaamd de Epische Cyclus, waartoe ook de Ilias behoort. Het werd oorspronkelijk geschreven in het Oudgrieks, met behulp van een dactylisch hexameterrijmschema.

Hoewel dit rijmschema in de oorspronkelijke taal prachtig klinkt, kan het in modern Engels onhandig klinken en, zoals Eric McMillan het humoristisch beschrijft, doen denken aan “pompoenen die over de vloer van een schuur rollen”. William Cullen Bryant omzeilde dit probleem door zijn vertaling in blank vers te schrijven, een rijmschema dat in het Engels natuurlijk klinkt. Dit epische gedicht volgt Odysseus, een van de Griekse leiders die een einde maakte aan de tien jaar durende Trojaanse oorlog.

Verlangend naar huis reist hij over de Middellandse Zee om terug te keren naar zijn koninkrijk Ithaca; helaas slaagt onze held erin Neptunus, de god van de zee, kwaad te maken, waardoor zijn reis naar huis tergend langzaam en extreem gevaarlijk wordt. Terwijl Odysseus probeert terug te keren naar huis, is ook zijn familie in Ithaca in gevaar. Aanbidders zijn naar het huis van Odysseus gereisd om met zijn vrouw Penelope te trouwen, in de veronderstelling dat haar man de oorlog niet heeft overleefd. Deze mannen zijn bereid iedereen te doden die hen in de weg staat.

Info

The Odyssey – Homer, Nederlands ( De Odyssee – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

AZW3: Used only on Kindle devices and apps
EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
MOBI: For older Kindle devices.
PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!