Die geschaffene Legende – Fyodor Sologub (The Created Legend – Deutsch)

Description

Die geschaffene Legende – Fyodor Sologub (The Created Legend – Deutsch)

Deutsch version

Versteckt im Wald versucht der Dichter Trirodov, sich von der unruhigen Gesellschaft des Russlands des frühen 20. Jahrhunderts abzuspalten, um sein eigenes Utopia zu errichten: eine Schule für die ruhigen Kinder, die ihm anvertraut sind. Doch nichts ist so einfach, und seine persönlichen Verbindungen zur Außenwelt treiben ihn in den politischen Wirbelsturm aus Agitatoren, Fraktionen und Machtkämpfen, die seine Einsamkeit bedrohen. „Die geschaffene Legende“ stellt einen starken Kontrast zu den Protagonisten in Sologubs früherem Werk „Der kleine Dämon“ dar, obwohl der Schauplatz dieselbe Stadt Skorodozh ist.

Dort variierten ihre Absichten von bestenfalls wohlmeinend bis hin zu offenkundig bösartig; hier sind die Hauptfiguren idealistisch und isolieren sich von den Herausforderungen der russischen Gesellschaft, um ihren Idealismus zu bewahren. Trirodov sieht Schönheit und Mysterium, wohin er auch blickt, und arbeitet (dem Titel folgend) an seiner eigenen Legende.

Dieser Band, ursprünglich „Blutstropfen“ betitelt, ist der erste der Trilogie „Die geschaffene Legende“ und der einzige, der zeitgleich ins Englische übersetzt wurde. Die Kritiker reagierten mit einiger Verwunderung: Die Kombination aus aktuellen Ereignissen und magischen Ereignissen erschien vielen zu seltsam. Betrachtet man das Buch jedoch als frühes Beispiel des magischen Realismus und betrachtet es im Nachhinein, sind Schauplatz und Symbolik weniger schockierend und für den modernen Leser leichter verständlich.

Info

The Created Legend – Fyodor Sologub, Deutsch ( Die geschaffene Legende – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!