La leyenda creada – Fyodor Sologub (The Created Legend – Espanol)

Description

La leyenda creada – Fyodor Sologub (The Created Legend – Español)

Español version

Oculto en el bosque, el poeta Trirodov intenta separarse de la problemática sociedad rusa de principios del siglo XX para construir su propia utopía: una escuela para los tranquilos niños que cuida. Sin embargo, nada es tan fácil, y sus conexiones personales con el mundo exterior lo atan al torbellino político de agitadores, facciones y luchas de poder que amenazan su soledad.

La Leyenda Creada retrata un marcado contraste con los protagonistas de la obra anterior de Sologub, El Pequeño Demonio, a pesar de que el escenario es el mismo pueblo de Skorodozh. Allí, variaban desde, en el mejor de los casos, bienintencionados hasta activamente malignos; aquí los personajes principales son idealistas y se aíslan de las dificultades de la sociedad rusa en un intento de mantener su idealismo. Trirodov ve belleza y misterio dondequiera que mire, y (siguiendo el título) trabaja para crear su propia leyenda.

Este volumen, originalmente titulado “Gotas de Sangre”, es el primero de la trilogía “Leyenda Creada” y el único traducido contemporáneamente al inglés. La crítica lo recibió con cierta perplejidad: la combinación de actualidad y eventos mágicos resultó demasiado extraña para muchos.

Sin embargo, al ser tratado como un ejemplo temprano de realismo mágico y con la ventaja de la retrospectiva, la ambientación y el simbolismo resultan menos impactantes y más accesibles para el lector moderno.

Info

The Created Legend – Fyodor Sologub, Español ( La leyenda creada – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!