Gil Blas – Alain-René Lesage (Gil Blas – Deutsch)

Description

Gil Blas – Alain-René Lesage (Gil Blas – Deutsch)

Deutsch version

Gil Blas ist nicht der erste Schelmenroman, aber eines der berühmtesten Beispiele dieses Genres. Er stand einst im Bücherregal jedes guten Lesers und wurde auch nach seiner Veröffentlichung zwischen 1715 und 1735 jahrhundertelang in der Literatur erwähnt. Gil Blas ist der Name eines spanischen Jungen, der als Kind eines armen Stallknechts und eines Zimmermädchens geboren wurde.

Er wird von seinem Onkel unterrichtet, bevor er zur Universität aufbricht. Doch unterwegs wird seine Reise von einer Räuberbande unterbrochen, und seine Schelmenabenteuer beginnen. Blas begibt sich auf seinem Lebensweg auf eine Reihe von Jobs, Herausforderungen, Aufstiegen, Rückschlägen, Romanzen und Kämpfen und steigt schließlich dank seiner Freundlichkeit und seines schnellen Verstandes weiter auf.

Auf seinem Weg begegnet er vielen verschiedenen Menschen, sowohl ehrlichen als auch unehrlichen, sowie vielen verschiedenen sozialen Schichten. Blas’ Reihe lockerer, episodischer Abenteuer gibt Lesage die Gelegenheit, jede Schicht der Gesellschaft zu satirisch darzustellen, von den Armen über Ärzte, Geistliche, Schriftsteller und Dramatiker, die Reichen und sogar Könige. Obwohl Lesage auf Französisch schrieb, ist Gil Blas letztlich ein spanischer Roman: Blas selbst ist Spanier, und seine Abenteuer spielen in Spanien. Die Details, die Lesage in den Roman einbaute, waren so genau, dass einige ihm vorwarfen, er habe aus früheren Werken wie Marcos de Obregón von Vicente Espinel geklaut; andere warfen dem Roman sogar vor, er sei von jemand anderem geschrieben, da kein Franzose so viele Details über das spanische Leben und die spanische Gesellschaft kennen könne.

Trotz aller Kontroversen wurde Gil Blas 1748 von Tobias Smollett ins Englische übersetzt. Seine Übersetzung war so vollständig, dass sie bis heute die Standardübersetzung ist.

Info

Gil Blas – Alain-René Lesage, Deutsch (Gil Blas – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!