L’amant de Lady Chatterley – D. H. Lawrence (Lady Chatterley’s Lover – Francais)

 2,99

L’un des romans les plus controversés du XXe siècle, L’Amant de Lady Chatterley suit l’histoire de Lady Constance Chatterley, mariée à Sir Clifford Chatterley, vétéran invalide de la Première Guerre mondiale et magnat du charbon, qui prend pour amant le garde-chasse de son domaine, Oliver Mellors, un homme de la classe ouvrière. Constance se débat avec la culpabilité de son infidélité, mais réalise que son mariage est terminé et souhaite profiter davantage de sa vie. Oliver, lui-même vétéran instruit, apprécie sa compagnie mais s’inquiète de sa propre position dans la société. À l’instar des romans précédents de D.H. Lawrence, Femmes…

Category: ,
Tags:

Description

L’amant de Lady Chatterley – D. H. Lawrence (Lady Chatterley’s Lover – Français)

Français version

L’un des romans les plus controversés du XXe siècle, L’Amant de Lady Chatterley suit l’histoire de Lady Constance Chatterley, mariée à Sir Clifford Chatterley, vétéran invalide de la Première Guerre mondiale et magnat du charbon, qui prend pour amant le garde-chasse de son domaine, Oliver Mellors, un homme de la classe ouvrière. Constance se débat avec la culpabilité de son infidélité, mais réalise que son mariage est terminé et souhaite profiter davantage de sa vie.

Oliver, lui-même vétéran instruit, apprécie sa compagnie mais s’inquiète de sa propre position dans la société. À l’instar des romans précédents de D.H. Lawrence, Femmes amoureuses et L’Arc-en-ciel, ce roman décrit en détail les relations sexuelles entre les deux amants, dans un langage choquant à l’époque. Il fut par la suite interdit dans de nombreux pays et, pendant des années, ne fut accessible que par des moyens clandestins.

Ce n’est qu’en 1960 que l’édition intégrale, non expurgée, put enfin être publiée au Royaume-Uni, son pays d’origine, après avoir fait l’objet d’un procès portant sur la liberté d’expression et l’idée que la valeur sociale ou littéraire devait primer sur toute notion d’obscénité dans les œuvres d’art. La victoire du roman au procès est considérée par beaucoup comme le moment où la Grande-Bretagne a commencé à évoluer vers une société permissive. Comme d’autres romans de Lawrence, le roman commente l’industrialisation, l’industrie charbonnière en déclin et la structure sociale de classe de l’Angleterre, mais ces thèmes sont encore aujourd’hui largement occultés par le contenu sexuel du livre et le scandale qui l’entoure.

Info

Lady Chatterley’s LoverD. H. Lawrence, Français (L’amant de Lady Chatterley – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

Lady Chatterley’s Lover

Author

D. H. Lawrence

Translated Title

L'amant de Lady Chatterley

Translation Language

Francais, French

Reading Ease

84.68

Reading Time

7 hours 18 minutes

Discover all our classics!

Questions? View our FAQs.