De autobiografie van Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, of Black Hawk – Black Hawk (The Autobiography of Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, or Black Hawk – Nederlands)

Description

De autobiografie van Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, of Black Hawk – Black Hawk (The Autobiography of Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, or Black Hawk – Nederlands)

Nederlands version

Black Hawk, zo genoemd naar de heilige medicijnzak die hij bij zich droeg, was een krijger en leider van een stam Sauk-indianen in het Amerikaanse Middenwesten rond 1800. Hij kwam aan het hoofd te staan in een tumultueuze tijd voor zijn volk, toen ze van alle kanten onder druk werden gezet door de oorlogszuchtige Britten, de meedogenloos expansionistische Amerikanen en de wrok en jaloezie van naburige stammen. Hij leefde een groot deel van zijn jeugd als krijger, toen de Oorlog van 1812 tussen de Britten en de Amerikanen de Sauk dwong partij te kiezen en de strijd aan te gaan.

Woedend over de Amerikaanse eisen dat ze wankele verdragen zouden tekenen om hun land af te staan, vocht de stam voor de Britten totdat de tol van de oorlog de stam dwong zich terug te trekken. Na de oorlog tekende Black Hawk een vredesverdrag met de Amerikanen, maar een reeks misverstanden bracht de spanningen tussen de Sauk en de Amerikanen opnieuw tot een hoogtepunt. Toen een groep onvoldoende getrainde militieleden uit Illinois per ongeluk het vuur opende op de Sauk, begon Black Hawk wat bekend staat als de Black Hawk War, een oorlog die bekendstaat als de Black Hawk War.

Hij voerde aanvallen uit op Amerikaanse forten en nederzettingen in een poging hun oude land terug te winnen. Hoewel Black Hawk andere stammen wist te overtuigen zich bij hem aan te sluiten, werd de oorlog al snel verloren en werd Black Hawk gevangengenomen. Hij werd vervolgens meegenomen op een tour langs de uitgestrekte steden aan de oostkust in een poging hem te overtuigen van Amerika’s overweldigende macht.

Ondanks zijn status als voormalige vijand werd hij met waardigheid en respect behandeld door zijn bewakers voordat ze hem een klein huis en een stuk land in Iowa gaven om de rest van zijn dagen te slijten. Zijn autobiografie werd gedicteerd aan een vertaler, Antoine Le Clair, en opgeschreven door zijn amanuensis en uitgever, J.B.

Patterson. Het verhaal dat Black Hawk vertelt, is een levendig verhaal over het leven op de prairie, rijk aan traditie en betekenis, maar evenzeer verscheurd door oorlog en bloedvergieten. Terwijl hij terugdenkt aan het landelijke leven dat hij en zijn voorouders ooit leidden en dit vergelijkt met de ontberingen die zijn volk nu doormaakt, wordt zijn verdriet voelbaar.

En naarmate zijn dagen ten einde lopen, ziet de lezer dat zelfs voor Black Hawk het lot van zijn volk onafwendbaar lijkt.

Info

The Autobiography of Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, or Black Hawk – Black Hawk, Nederlands (De autobiografie van Ma-Ka-Tai-Me-She-Kia-Kiak, of Black Hawk – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!