El asno de oro – Apuleius (The Golden Ass – Espanol)

Description

El asno de oro – Apuleius (The Golden Ass – Español)

Español version

En El asno de oro o Metamorfosis, Luciano se encuentra en un viaje de negocios a Grecia cuando su curiosidad lo vence y se transforma accidentalmente en un burro. Entonces narra su odisea provinciana en un mundo donde los dioses antiguos gobiernan, el mito informa la vida, la Fortuna es voluble, las brujas tesalias son poderosas y un hombre curioso que busque aprender su oficio bien podría lamentarse de hacer el ridículo. Apuleyo fue un orador y escritor del siglo II nacido en la actual Argelia que escribe, narra y es el sujeto de esta historia obscena, picaresca y casi autobiográfica.

Él mismo viajó mucho, estudió filosofía, se inició en cultos mistéricos y se convirtió en sacerdote. También fue juzgado por brujería, acusado de haber prometido a su esposa Pudentilla con encantos ajenos a los de su personalidad.

La novela fue traducida a la “prosa Tudor” por Adlington en 1566 durante la “época dorada de la traducción”, y fue esta versión la que leyó Shakespeare e influyó en su obra. La novela contiene muchas digresiones, referencias mitológicas e historias insertadas, siendo la más significativa la historia de Cupido y Psique.

Esta es la única novela latina completa de la antigüedad que ha sobrevivido hasta nuestros días y ha sido llamada “un comienzo de la literatura moderna”. El original en latín fue el que leyó Agustín de Hipona, quien adaptó el estilo confesional de Apuleyo en su propia escritura; incluso respondió a Apuleyo directamente en su propia filosofía. En su teología, El asno de oro encarna un monoteísmo inclusivo. Desde Kafka hasta Pinocho y la película La mosca, la influencia de Apuleyo y sus Metamorfosis sigue sintiéndose.

Info

The Golden Ass – Apuleius, Español (El asno de oro – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!