Pagamento de Soldados – William Faulkner (Soldiers’ Pay – Portugues)

Description

Pagamento de Soldados – William Faulkner (Soldiers’ Pay – Português)

Português version

“Soldiers’ Pay” é o primeiro romance publicado de William Faulkner. Começa com uma viagem de trem na qual dois soldados americanos, Joe Gilligan e Julian Lowe, retornam da Primeira Guerra Mundial.

Eles encontram um piloto de caça marcado, letárgico e retraído, Donald Mahon, que foi dado como morto por sua família. O romance continua a se concentrar em Mahon e sua lenta deterioração, e as várias complicações românticas que surgem após seu retorno para casa.

Faulkner se inspirou para este romance em sua própria experiência na Primeira Guerra Mundial. Na primavera de 1918, ele se mudou de sua cidade natal, Oxford, Mississippi, para Yale e trabalhou como contador até conhecer um piloto da Força Aérea Real Canadense que o encorajou a se juntar à RAF.

Ele então viajou para Toronto, fingiu ser britânico (ele fingiu um sotaque britânico e falsificou cartas de oficiais britânicos e de um reverendo fictício) e se juntou à RAF na esperança de se tornar um herói. Mas a guerra terminou antes que ele pudesse completar seu treinamento de voo e, como Julian Lowe, ele nunca testemunhou um combate real.

Ao retornar ao Mississippi, ele começou a inventar várias histórias heroicas sobre seu tempo na Força Aérea (como sobreviver por pouco a um acidente de avião com as pernas quebradas e placas de metal sob a pele) e caminhou orgulhosamente por Oxford em seu uniforme. Faulkner foi incentivado a escrever “Soldiers’ Pay” por seu amigo próximo e colega escritor Sherwood Anderson, que Faulkner conheceu em Nova Orleans.

Anderson escreveu em suas Memórias que foi “pessoalmente a Horace Liveright” — “Soldiers’ Pay” foi publicado originalmente pela Boni & Liveright — “para implorar pelo livro”. Embora o romance tenha sido um fracasso comercial na época de sua publicação, a fama subsequente de Faulkner garantiu seu sucesso a longo prazo.

Info

Soldiers’ Pay – William Faulkner, Português (Pagamento de Soldados – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!