Sorella Carrie – Theodore Dreiser (Sister Carrie – Italiano)

Description

Sorella Carrie – Theodore Dreiser (Sister Carrie – Italiano)

Italiano version

Caroline Meeber, conosciuta in famiglia come “Sorella Carrie”, si trasferisce a Chicago alla tenera età di diciotto anni per cercare di realizzarsi. Vivendo con la sorella e il cognato, scopre rapidamente che la vita e il lavoro sono duri nella grande città. Ben presto si lega a un commesso viaggiatore incontrato sul treno per la città.

Mesi dopo, la sua attenzione viene catturata da uno dei conoscenti del commesso, George Hurstwood, e viceversa. Una serie di eventi conduce Carrie e Hurstwood a New York, dove entrambi lottano per realizzare le aspirazioni che li hanno condotti lì. Theodore Dreiser fu uno dei primi scrittori naturalisti, ma scrisse “Sorella Carrie” quando gli Stati Uniti erano ancora fortemente vittoriani nella loro morale. Il libro, quindi, suscitò scalpore fin dall’inizio: Carrie Meeber era chiaramente, anche nel linguaggio camuffato dell’epoca, una donna sessualmente attiva e nubile, che non era stata costretta a soffrire per la sua indiscrezione nella misura ritenuta necessaria all’epoca.

La descrizione di Dreiser di un linguaggio volgare non fece che aumentare la controversia. La prima edizione vendette solo 456 copie in due anni; ci sarebbero voluti altri cinque anni prima che Dreiser riuscisse a convincere un altro editore a pubblicare il libro.

Oggi è considerato un classico e uno dei “più grandi romanzi urbani americani”. Il testo di “Sister Carrie” rimase invariato fino al 1981, quando la University of Pennsylvania Press pubblicò una nuova versione con 36.000 parole ripristinate. L’edizione non fu esente da controversie: i tagli furono originariamente effettuati prima della prima edizione su suggerimento della moglie di Dreiser o del suo amico Arthur Henry, e Dreiser li aveva approvati tutti. Sebbene la nuova “Pennsylvania Edition”, come viene chiamata, abbia sostenuto con forza la necessità di ripristinare le modifiche, è il testo del 1907 a rimanere oggi il più ampiamente disponibile, ed è proprio quel testo presente in questa edizione.

Info

Sister Carrie – Theodore Dreiser, Italiano ( Sorella Carrie – Italian) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!