Description

Les Trachiniae – Sophocles (The Trachiniae – Français)

Français version

Les Trachinies sont l’une des pièces les moins connues de Sophocle, mais elles n’en demeurent pas moins une exploration puissante du destin, de la souffrance et de la faillibilité humaine. Bien que sa date exacte de composition soit incertaine, les spécialistes la situent souvent plus tard dans la carrière du dramaturge, peut-être entre 450 et 425 av. J.-C. Le titre de la pièce fait référence aux femmes de Trachis, le chœur qui assiste et médite sur la catastrophe qui se déroule.

La pièce s’ouvre sur Déjanire, épouse du héros absent Héraclès, qui exprime ses craintes quant à sa longue absence et à une possible infidélité. Ses angoisses se confirment lorsqu’elle apprend qu’Héraclès a saccagé une ville pour prendre la jeune princesse Iole comme concubine. Désespérée de regagner son amour, Déjanire envoie à Héraclès une robe imprégnée de ce qu’elle croit être un charme d’amour – une potion que lui avait donnée des années plus tôt le centaure mourant Nessus, qui avait faussement prétendu qu’elle garantirait la fidélité d’Héraclès. Mais à son insu, la potion est en fait un poison mortel qui brûle la chair d’Héraclès, le soumettant à une agonie insupportable.

Info

The Trachiniae – Sophocles, Français (Les Trachiniae – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

AZW3: Used only on Kindle devices and apps
EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
MOBI: For older Kindle devices.
PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!