La lettre écarlate – Nathaniel Hawthorne (The Scarlet Letter – Francais)

Description

La lettre écarlate – Nathaniel Hawthorne (The Scarlet Letter – Français)

Français version

La Lettre écarlate fut publiée en 1850 ; ce fut l’un des premiers livres à être produit en masse en Amérique, ce qui contribua à sa popularité immédiate et à son omniprésence dans les rayons de l’époque. Son premier tirage, composé de 2 500 exemplaires, fut épuisé en dix jours.

Le roman se déroule dans la colonie puritaine de la baie du Massachusetts, entre 1642 et 1649. Hester Prynne a eu un enfant hors mariage, dont le père est un mystère. Pour son péché, elle est contrainte de porter un A écarlate brodé sur ses vêtements – pour « Adultère ». Elle est désormais confrontée à une vie de honte éternelle dans cette colonie puritaine, austère et religieuse, dans une région du monde où il n’y a personne vers qui se tourner.

Si l’intrigue est simple, le roman est hautement allégorique. Il explore les thèmes du péché, de la culpabilité, du repentir, du pardon, de l’aliénation et du légalisme. Les personnages portent des noms et des apparences symboliques, et de nombreux aspects du récit peuvent être appréhendés sous un angle symboliste.

Hawthorne a d’abord pensé que le roman était trop court pour être publié seul ; pour allonger la longueur, il a inclus l’introduction « Customhouse ». Cette introduction a provoqué la colère des habitants de Salem, qui y ont vu une moquerie mesquine.

Cela a incité Hawthorne à rééditer le livre « sans changer un mot », mais en assurant que l’introduction était rédigée dans un esprit positif. Le roman a connu un succès constant depuis sa publication, devenant une lecture obligatoire dans de nombreux lycées américains. D. H.

Lawrence l’a qualifié de « parfaite œuvre de l’imagination américaine ».

Info

The Scarlet Letter – Nathaniel Hawthorne, Français (La lettre écarlate – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!