L’autobiographie de Mark Rutherford – Mark Rutherford (The Autobiography of Mark Rutherford – Francais)

 2,99

Né dans une famille pieuse et non-conformiste des Midlands, Mark Rutherford se prépare presque par défaut au ministère auprès de l’Église dissidente. Bien qu’apparemment peu pieux, il possède néanmoins une profondeur d’esprit qui le pousse à chercher un sens à ses croyances. Alors qu’il s’installe dans son premier ministère pastoral, Rutherford découvre que la substance de sa foi est trop faible pour soutenir son ministère public. Cette crise de foi s’accompagne d’une crise relationnelle. L’Autobiographie est le premier roman de Mark Rutherford, pseudonyme de William Hale White. Au-delà du pseudonyme, le « directeur » du roman, Reuben Shapcott, qui contribue ostensiblement à…

Category: ,
Tags:

Description

L’autobiographie de Mark Rutherford – Mark Rutherford (The Autobiography of Mark Rutherford – Français)

Français version

Né dans une famille pieuse et non-conformiste des Midlands, Mark Rutherford se prépare presque par défaut au ministère auprès de l’Église dissidente. Bien qu’apparemment peu pieux, il possède néanmoins une profondeur d’esprit qui le pousse à chercher un sens à ses croyances.

Alors qu’il s’installe dans son premier ministère pastoral, Rutherford découvre que la substance de sa foi est trop faible pour soutenir son ministère public. Cette crise de foi s’accompagne d’une crise relationnelle.

L’Autobiographie est le premier roman de Mark Rutherford, pseudonyme de William Hale White. Au-delà du pseudonyme, le « directeur » du roman, Reuben Shapcott, qui contribue ostensiblement à la préface et aux paragraphes de conclusion, est le fruit de l’imagination de White.

Même après la découverte de l’identité de White comme véritable auteur du roman, les lecteurs ont continué à s’interroger sur le lien entre l’auteur et son personnage, tant la frontière entre eux est difficile à cerner. La question de savoir dans quelle mesure cette œuvre autobiographique relève réellement de la fiction reste ouverte.

Dès 1908, l’Autobiographie était citée comme l’exemple phare de ce qu’un essayiste appelait « autobiografiction », soit le mélange d’autobiographie et de fiction – une catégorie appropriée pour ce récit, qui imprègne une grande partie de la vie réelle de White. Quant à l’héritage du roman, son contemporain, William Dean Howells, en fut profondément impressionné, tout en étant également déconcerté. « Nous ne savons pas vraiment… s’il faut le qualifier de fiction », écrivit-il dans Harper’s Magazine, à une époque où la véritable identité de l’auteur était encore inconnue. L’idée de Howells selon laquelle « les lecteurs capables de penser et de ressentir » seraient « profondément touchés par ce roman » reste d’actualité plus d’un siècle plus tard.

Info

The Autobiography of Mark RutherfordMark Rutherford, Français (L’autobiographie de Mark Rutherford – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

The Autobiography of Mark Rutherford

Author

Mark Rutherford

Translated Title

L'autobiographie de Mark Rutherford

Translation Language

Francais, French

Reading Ease

66.46

Reading Time

2 hours 37 minutes

Discover all our classics!

Questions? View our FAQs.