Mark Rutherfords „Beim Sterben ist jeder der Erste“ – Mark Rutherford (Mark Rutherford’s Deliverance – Deutsch)

Description

Mark Rutherfords „Beim Sterben ist jeder der Erste“ – Mark Rutherford (Mark Rutherford’s Deliverance – Deutsch)

Deutsch version

Mark Rutherfords Autobiografie endet mit der traurigen Nachricht vom Tod seiner beiden engen Freunde und davon, dass er sich in London als Journalist niederließ, nachdem er seine frühere Berufung als oppositioneller Geistlicher aufgegeben hatte. Seinem (fiktiven) Herausgeber, Reuben Shapcott, ist es gelungen, die Fortsetzung aufzuspüren – deren Verlust am Ende der Autobiografie erwähnt wird –, und dieses Manuskript wird nun als Mark Rutherfords „Erlösung“ präsentiert, obwohl die Erlösung von und zu was unausgesprochen bleibt. Rutherford hat sich in ein tristes Londoner Leben eingelebt, aufgelockert durch ein Treffen mit einem Freund, der sich sonntags für die Verbesserung des Schicksals der arbeitenden Armen aus der Unterschicht einsetzt, deren verzweifelte Lage Rutherford so tief berührt. Im Zuge dieser Bemühungen tauchen einige Fäden aus seinem früheren Leben in seiner Gegenwart wieder auf und verfeinern sein eigentümliches Engagement.

Trotz des bekenntnishaften Charakters der Erzählung bleibt unklar, was diese Überzeugungen genau ausmacht, abgesehen von der klaren Feststellung, dass Versöhnung für Rutherford mit der Wiederherstellung von Zufriedenheit in einer zerrütteten Welt zu tun hat. Wie in der Autobiografie bleibt die unbehagliche Mischung aus Fakten und Fiktion bestehen. In seinem Buch Some Late Victorian Attitudes schrieb der Literaturkritiker David Daiches einen ausführlichen Essay über Rutherfords Werk (verfasst unter dem Pseudonym William Hale White).

Daiches betrachtete „Beim Sterben ist jeder der Erste“ und dessen Vorgänger als „die beste und einfühlsamste Darstellung der viktorianischen Glaubenskrise und ihrer Lösung“. Mehr noch, er urteilte, dass William Hale White in diesen Werken „eine neue Art von Roman erfunden hat, nämlich eine Art Fabel, die viel reicher und komplexer ist als eine Fabel, die eine Autobiografie ist und doch über diese hinausgeht, … ein ‚Roman der Ideen‘ und dabei eine ruhig ehrliche Erzählung bleibt, die in ihrer Bedeutung zutiefst menschlich und als menschliches Dokument wirklich bewegend ist.“ Diese Ausgabe von Mark Rutherfords „Beim Sterben ist jeder der Erste“ schließt mit zwei Essays, die Shapcott aus Rutherfords Papieren hinzugefügt hat und die in Nachdrucken manchmal weggelassen wurden. Beide Anhänge tragen zum Verständnis von Rutherfords Überzeugungen bei.

Info

Mark Rutherford’s Deliverance – Mark Rutherford, Deutsch ( Mark Rutherfords „Beim Sterben ist jeder der Erste“ – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!