Château de Rackrent – Maria Edgeworth (Castle Rackrent – Francais)

Description

Château de Rackrent – Maria Edgeworth (Castle Rackrent – Français)

Français version

Dans l’Irlande du XVIIIe siècle, une classe privilégiée de propriétaires terriens anglo-irlandais, connue sous le nom d’« Ascendance protestante », vivait sur de vastes domaines, avec des Irlandais, majoritairement catholiques, comme locataires et domestiques. Maria Edgeworth faisait partie de cette aristocratie anglo-irlandaise. Castle Rackrent, son roman le plus connu, satirise les échecs et les folies de ses pairs anglo-irlandais, leur mauvaise gestion de leurs domaines et les abus qu’ils infligent à leurs locataires irlandais. Le narrateur de Castle Rackrent est Thady Quirk, dont la famille est au service du domaine de Rackrent depuis des générations.

Thady raconte la vie de quatre seigneurs successifs de Castle Rackrent et comment leur caractère et leur personnalité influencent la vie et les familles qui dépendent d’eux. Castle Rackrent fut l’un des premiers romans historiques écrits en anglais, et Walter Scott s’en inspira plus tard pour ses propres romans historiques écossais. Edgeworth a inclus deux séries de notes explicatives sur des aspects de la vie et de la culture irlandaises à l’intention de ses lecteurs anglophones, des notes de bas de page dans le texte principal et un glossaire ajouté dans la deuxième édition.

Ces notes ont été fusionnées en une seule série de notes de fin dans cette édition Standard Ebooks.

Info

Castle Rackrent – Maria Edgeworth, Français ( Château de Rackrent – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!