Your cart is currently empty!
Señorita Marjoribanks – Margaret Oliphant (Miss Marjoribanks – Espanol)
Cuando fallece la esposa del Dr. Marjoribanks, su hija adolescente se propone como propósito en la vida “ser un consuelo para su querido papá”. Al menos, piensa Lucilla, diez años de tal devoción podrían bastar, para cuando ya habría empezado a “desencadenarse”. Pero tras esta gran intención se esconde un plan aún más ambicioso: revolucionar la moribunda y limitada vida social de Carlingford. Está notablemente bien dotada para tal aspiración, gracias a su mente brillante y, por lo demás, a su corpulencia. A medida que los planes de Lucilla se desarrollan, sus tardes de los jueves se convierten en un…
Description
Señorita Marjoribanks – Margaret Oliphant (Miss Marjoribanks – Español)
Español version
Cuando fallece la esposa del Dr. Marjoribanks, su hija adolescente se propone como propósito en la vida “ser un consuelo para su querido papá”.
Al menos, piensa Lucilla, diez años de tal devoción podrían bastar, para cuando ya habría empezado a “desencadenarse”. Pero tras esta gran intención se esconde un plan aún más ambicioso: revolucionar la moribunda y limitada vida social de Carlingford.
Está notablemente bien dotada para tal aspiración, gracias a su mente brillante y, por lo demás, a su corpulencia. A medida que los planes de Lucilla se desarrollan, sus tardes de los jueves se convierten en un gran éxito y atraen a su círculo a personajes cuyas vidas ahora se entrelazan profundamente con la suya.
Naturalmente, surgen complicaciones de diversa índole que conducen a una crisis que pone a prueba al máximo las dotes y el genio de Lucilla. La novela se divide en dos partes bien diferenciadas, pues tras el desenlace de esta primera fase de la carrera de Lucilla, Oliphant se salta diez años, hasta el mismo punto en el que Lucilla temía “desencadenarse”.
Los eventos en estos años más maduros de la vida de la señorita Marjoribanks se desarrollan en el tiempo que corresponde aproximadamente al de Salem Chapel, una obra anterior en las Crónicas de Carlingford. La apreciación moderna de la novela surgió con la introducción de QD Leavis a una reimpresión de 1969, en la que sugirió que Oliphant es el “eslabón perdido” entre Jane Austen y George Eliot. Hay algo en Lucilla que recuerda al lector a Emma, y que informa al personaje de Dorothea que aparecería unos años después de la señorita Marjoribanks en el clásico de Eliot, Middlemarch.
Con sus finas observaciones, personajes completamente desarrollados y humor agudo pero seco, La señorita Marjoribanks sigue siendo una especie de obra maestra olvidada de la ficción del siglo XIX. Sin embargo, como escribe RC Terry en su libro Victorian Popular Fiction, es “la más sofisticada y encantadora de la serie, y una novela que puede compararse con las mejores novelas contemporáneas de su tipo”.
Info
Miss Marjoribanks – Margaret Oliphant, Español (Señorita Marjoribanks – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!
Additional information
Original Title | Miss Marjoribanks |
---|---|
Author | Margaret Oliphant |
Translated Title | Señorita Marjoribanks |
Translation Language | Espanol, Spanish |
Reading Ease | 63.040000000000006 |
Reading Time | 12 hours 38 minutes |
Related products
Discover all our classics!
Questions? View our FAQs.