Description

Tao Te Ching – Laozi (Tao Te Ching – Français)

Français version

Le Tao Te King est un texte chinois classique écrit vers le VIe siècle avant J.-C. par Lao Tseu, un courtisan de la dynastie Zhou.

Bien que sa paternité soit controversée, ce texte demeure un élément fondamental du taoïsme et l’une des œuvres les plus influentes de son époque. Aujourd’hui, c’est l’une des œuvres les plus traduites au monde. L’ouvrage lui-même est une série de 81 courts passages poétiques, chacun écrit dans un style fluide et ambigu, ouvert à de multiples interprétations.

Les sujets abordés vont des conseils aux puissants aux conseils aux gens ordinaires, en passant par des adages de la vie quotidienne. En raison de son ambiguïté, le Tao Te King est réputé pour sa difficulté à traduire, et nombre de traductions, voire toutes, sont fortement influencées par l’état d’esprit du traducteur.

Cette traduction est de James Legge, célèbre sinologue écossais et premier professeur de chinois à l’Université d’Oxford.

Info

Tao Te Ching – Laozi, Français ( Tao Te Ching – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

AZW3: Used only on Kindle devices and apps
EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
MOBI: For older Kindle devices.
PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!