Description

RUR – Karel Čapek (R.U.R. – Français)

Français version

RUR, ou Les Robots Universels de Rossum, est une pièce écrite en 1920 par Karel Čapek, un écrivain tchèque à l’origine de nombreuses pièces et romans, dont beaucoup abordent des thèmes de science-fiction et de dystopie. RUR est peut-être la plus connue de ces œuvres dans le monde anglophone, car elle a introduit le mot « robot » dans la langue. « Robot » est dérivé du mot tchèque signifiant « ouvrier ».

La pièce se déroule au siège insulaire de la société RUR. Cette dernière fabrique des êtres artificiels ressemblant à des humains, mais qui sont des travailleurs infatigables.

Ils peuvent être produits en masse et sont adoptés comme ouvriers dans de nombreux pays. Dans la première scène de la pièce, ils reçoivent la visite d’une jeune femme, Helena Glory, qui aspire à soulager le sort des robots, qu’elle considère comme opprimés. Cependant, dans ce qui doit être la scène de séduction la plus rapide de tous les drames, elle est courtisée et accepte d’épouser Harry Domin, le directeur de l’usine, qu’elle vient de rencontrer.

Elle aspire néanmoins à améliorer la vie des robots et à trouver un moyen de leur donner une âme. Mais ce désir admirable mène finalement à un désastre pour l’humanité. La pièce fut traduite en anglais, et légèrement abrégée, par Paul Selver et Nigel Playfair en 1923.

Cette version devint rapidement populaire auprès du public britannique et américain et fut bien accueillie par la critique.

Info

R.U.R. – Karel Čapek, Français ( RUR – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

AZW3: Used only on Kindle devices and apps
EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
MOBI: For older Kindle devices.
PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!